ankurbeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: kurble an / kurbele an, du kurbelst an, er/sie/es kurbelt an
- Präteritum: ich kurbelte an
- Konjunktiv II: ich kurbelte an
- Imperativ: kurble an! / kurbele an! (Einzahl), kurbelt an! (Mehrzahl)
- Partizip II: angekurbelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ankurbeln (Synonyme)
- intensivieren:
- etwas verstärken, steigern, intensiver gestalten
- verdoppeln:
- doppelt so groß werden; die zweifache Größe oder Menge annehmen
- eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist
- vertiefen:
- bei etwas, das nach unten, in die Tiefe geht, noch mehr Substanz entfernen, wodurch es noch tiefer als zuvor wird
- ein Teil eines Kleidungsstückes (tiefer, nach unten) versetzen
- aktivieren:
- Betriebswirtschaft: als Aktivposten in die Bilanz einstellen
- Chemie: bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen
- antreiben:
- jemanden dazu motivieren, etwas zu tun
- aufpeitschen
- aufputschen:
- in einer Gruppe (seltener bei eine Person) die Handlungsbereitschaft erhöhen
- mit Energie füllen; in starke Erregung oder Aufmerksamkeit versetzen
- in Wallung bringen
- innervieren:
- bildungssprachlich: anregen, reizen, Auftrieb geben, zu Handlungen veranlassen
- Medizin: ein Organ, einen Körperteil mit Nerven ausstatten oder mit Nervenreizen versorgen
- powern:
- etwas mit Einsatz und Nachdruck unterstützen
- voller Energie (Power) handeln, Einsatz und Leistung zeigen
- puschen:
- jemanden oder etwas bekannt machen, in eine unverdient hohe Position bringen
- Wasser lassen, urinieren
- pushen:
- einen anderen Spieler mit Ressourcen versorgen, um diesen in der Platzierung möglichst schnell aufsteigen zu lassen
- für Artikel mit einem anderen Account, als anderer Kunde, bieten und so den Verkaufspreis in die Höhe treiben
- stimulieren:
- eine Reaktion provozieren
- (der) Initiator sein
- anleiern (ugs.):
- etwas ankurbeln, in Gang setzen, in die Wege leiten
- ans Laufen bringen
- auf die Beine stellen (ugs., fig.)
- entstehen lassen
- in Bewegung setzen
- in Gang bringen
- in Gang setzen
- initiieren:
- einen Anfangsimpuls zu etwas geben; etwas in die Wege leiten
- in einen Kreis einführen, häufig: offiziell zum Mitglied in einer Gemeinschaft mit festen Regeln und Ritualen gemacht werden
- ins Leben rufen (fig.)
- (jemandem) Munition liefern (für)
- anheizen:
- ein Feuer in einer Feuerstelle (beispielsweise einem Herd, Kamin) anzünden
- etwas steigern, verschärfen
- anschieben:
- dafür sorgen, dass etwas (ein Projekt, ein Vorhaben) beginnt, schneller vorangeht
- durch Schubkraft etwas/jemanden in Bewegung, in Gang bringen
- befeuern:
- etwas mit Brennstoff versorgen, beheizen
- etwas, einen Ort zum Zweck der Navigationshilfe für Flugzeuge, Schiffe mit einem Leuchtfeuer ausstatten, versehen
- befördern:
- (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
- einer Person oder Sache förderlich, günstig sein; auf jemanden oder etwas einen Einfluss (mit zumeist erfreulichen, günstigen, vorteilhaften, wünschenswerten Wirkungen) ausüben
- beschleunigen:
- dafür sorgen, dass etwas früher geschieht, schneller vonstattengeht
- die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen
- nach vorne bringen
- (eine Sache) vorantreiben:
- etwas mit Nachdruck betreiben, jemanden oder etwas gezielt fördern
- Wasser auf die Mühlen (von jemandem / einer Position sein) (fig.)
- auf Touren bringen (fig.)
- auf Trab bringen (fig.)
- in Schwung bringen
Beispielsätze
Er steckte die Anlasskurbel in die vorgesehene Aussparung im Kühlergrill und begann schwungvoll, den Motor anzukurbeln.
Vor der Erfindung des elektrischen Anlassers musste man Motoren noch von Hand ankurbeln.
Die Regierung will mit Steuersenkungen die Wirtschaft ankurbeln.
Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Damit sei der Motor der Inflation so richtig angekurbelt worden, kritisierte Herbert Kickl.
Billige Kredite sollen Exporte sowie Produktion ankurbeln, um so das türkische Handelsdefizit zu verringern.
Bundestag und Bundesrat wollen in Sondersitzungen das verabschieden, das Konsum und Wirtschaft in der Corona-Krise wieder ankurbeln soll.
Dadurch wird die Muskulatur angekurbelt und der Wärmehaushalt gefördert.
Der schneereiche Winter hat den Tourismus in den Schweizer Skigebieten angekurbelt.
Die Batteriezellenforschung und -produktion soll mit staatlichen und privaten Mitteln angekurbelt werden.
Damit will er die Wirtschaft ankurbeln und besser bezahlte Jobs schaffen.
Berlin - Die Fußball-WM dürfte den Konsum in Deutschland weiter ankurbeln.
Damals hatten die ersten 2200 Schlecker-Märkte geschlossen und per Rabattaktionen den Umsatz ebenfalls kräftig angekurbelt.
Damit sie die Produktion des VW-Luxusautos Phaeton ankurbeln?
Das Geld deckt einerseits die Kosten der elektronischen Einreisebewilligung, andererseits soll es den Tourismus ankurbeln.
"Ein Dialog mit den Institutionen muss angekurbelt werden", forderte Moderator Kuras das Knüpfen von Netzwerken ein.
Der GI gibt an, wie schnell aufgenommene Kohlenhydrate den Blutzuckerspiegel ansteigen lassen und die Insulinausschüttung ankurbeln.
Sie können die Wirtschaft ankurbeln, aber auch die Lebensbedingungen drastisch verschlechtern.
Die "Allianz für Schweden" will mit niedrigeren Arbeitgeberabgaben und vorsichtigen Steuersenkungen den Arbeitsmarkt ankurbeln.
Auch neue Vertriebswege sollen den Verkauf ankurbeln, denn der Kunde will seine Musik dann hören, wann es ihm paßt.
Wer die Konjunktur ankurbeln will, muss deshalb Konsum und Kaufkraft stärken - vor allem aber die von Frauen.
Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) geht davon aus, dass die Steuerentlastungen das Wirtschaftswachstum ankurbeln werden.
Damit soll zugleich das Auslandsgeschäft angekurbelt werden.
Mit Hilfe des Internetdienstleisters AOL will der Autohersteller Opel seinen bisher lahmenden Online-Vertrieb ankurbeln.
Am Sonntag gegen den VfB Stuttgart soll der ehemals schwer zu Lenkende, als Ko-Regisseur neben Vasile Miriuta, das Spiel ankurbeln.
Das schwache Pkw-Geschäft will Chrysler vor allem mit dem neuen 300M ankurbeln.
Die Furcht vor steigenden Zinsen hat die Nachfrage nach Hypothekenkrediten in Deutschland kräftig angekurbelt.
Mit der Beteiligung an den Musiksendern wollen die Medienkonzerne vor allem den Absatz von CDs und Videos ankurbeln.
Häufige Wortkombinationen
- die Wirtschaft ankurbeln
- einen Motor ankurbeln
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- crank up
- boost
- Esperanto: kranki
- Französisch: stimuler
- Italienisch: stimolare
- Katalanisch: estimular
- Polnisch:
- uruchamiać
- napędzać
- Rumänisch: stimula
- Spanisch:
- arrancar con manivela
- estimular
Anagramme
- unlenkbar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb ankurbeln besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und R möglich.
Das Alphagramm von ankurbeln lautet: ABEKLNNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
- Unna
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
- Ulrich
- Richard
- Berta
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Kilo
- Uniform
- Romeo
- Bravo
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ankurbeln kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.