amnestieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [amnɛsˈtiːʁən]

Silbentrennung

am‧nes‧tie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Jemandem den Antritt oder die weitere Verbüßung einer Freiheitsstrafe erlassen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Amnestie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en.

Konjugation

Präsens: amnestiere, du amnestierst, er/sie/es amnestiert
Präteritum: ich amnestierte
Konjunktiv II: ich amnestierte
Imperativ: amnestier/amnestiere! (Einzahl), amnestiert! (Mehrzahl)
Partizip II: amnestiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für amnestieren (Synonyme)

(jemandem) die Schuld erlassen
(jemandem) die Strafe erlassen
(jemandem) seine Reststrafe erlassen
begnadigen:: Strafe erlassen, vermindern
entschuldigen:: reflexiv, der Kürze zuliebe etwas salopp: den eigenen – oft durch Gesten angedeuteten – Abgang ansagen und um Verständnis dafür bitten; reflexiv, umgangssprachlich, bei leichteren Verstößen: um Entschuldigung bitten
exkulpieren (fachspr.):: vom Vorwurf des Verschuldens befreien
Gnade vor Recht ergehen lassen
nachsehen:: für die Handlungen / das Verhalten von jemandem Verständnis aufbringen; jemandem oder etwas sich Entfernendes mit den Augen folgen
vergeben:: an jemanden übertragend, weggebend (beispielsweise ein Auftrag), verkaufend (beispielsweise eine Lizenz für etwas); Bezug auf eine junge Frau: mit einem Partner fest zusammenlebend
verzeihen:: jemandem etwas nachsehen

Beispielsätze

Die von Stipic aussortierten Spieler wird er vermutlich amnestieren, einzig der Österreicher Raphael Holzhauser ist unwiderruflich fort.
In Baden-Württemberg wurden in den vergangenen Jahren zwischen 350 und 600 Menschen amnestiert.
Es ist ein Skandal, dass Abdul Qadeer Khan, der übelste Nuklearschmuggler, den die Welt je gekannt hat, amnestiert wurde.
US-Präsident Bush möchte Millionen illegaler Einwanderer amnestieren.
Mehr als 3000 verurteilte Verbrecher wurden amnestiert.
Zudem würden die bisherigen Budgetüberschreitungen "ohne jede Kompensation amnestiert".
Erst im Mai bremste Aznars Volkspartei eine überparteiliche Initiative der Opposition, alle Totalverweigerer zu amnestieren.
Jetzt ist mit einem Mal Schluss, die Untergrundarmee wird amnestiert.
Friedrich Wilhelm IV. amnestiert ihn zwar nicht, liest ihn aber ebenso wie Bismarck, Varnhagen von Ense oder Fontane.
Habibie amnestierte acht Häftlinge und ließ Anklagen gegen weitere fallen.
Kenzler hatte vorgeschlagen, verurteilte DDR-Funktionäre und Mauerschützen zu amnestieren.
Mit ihren Aussagen wollen sie von der Wahrheitskommission unter Erzbischof Desmond Tutu amnestiert werden.
Am Ende, wenn Azzam dann möglicherweise verurteilt ist, wird es Mubarak dennoch in der Hand haben, ihn zu amnestieren oder abzuschieben.
Die Wahrheitskomission hat ihn sowie zwei Untergebene amnestiert.
In Bangladesh sollen 10 000 Häftlinge amnestiert werden, um Platz in den völlig überfüllten Gefängnissen zu schaffen.
Aber er konnte mir auch nicht sagen, was gegen mich vorlag und weshalb ich amnestiert werden mußte.
Als er 1990 amnestiert wurde, habe ihm der Chef der Kreispolizei geraten: Hau ab.
Bereits Ende April waren zum 20. Jahrestag des Endes des Vietnamkriegs 957 Gefangene amnestiert worden.
Mehrere wurden zwar verurteilt, aber nach kurzer Zeit wieder amnestiert.

Wortbildungen

amnestierend
amnestiert
Amnestierung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch:
- grant an amnesty
- pardon
Französisch: amnistier
Italienisch: amnistiare
Katalanisch: amnistiar
Kroatisch: amnestirati
Niederländisch:
- amnestiëren
- amnestie verlenen
Polnisch: amnestionować
Portugiesisch:
- anistiar
- amnistiar
Russisch: амнистировать
Spanisch: amnistiar

Was reimt sich auf amnestieren?

Anagramme

Meisenarten (Meisenart)

Wortaufbau

Das viersilbige Verb amnestieren besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × I, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × M, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem M, S und zweiten E möglich.

Das Alphagramm von amnestieren lautet: AEEEIMNNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
München
Nürnberg
Essen
Salzwedel
Tübingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Martha
Nordpol
Emil
Samuel
Theodor
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Mike
November
Echo
Sierra
Tango
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.