Was heißt »allzeit« auf Niederländisch?
Das Adverb »allzeit« (auch: allezeit) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- altijd
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Ich bin allzeit auf den Tod gefasst.
Ik ben altijd op de dood voorbereid.
Synonyme
Niederländische Beispielsätze
De klant heeft altijd gelijk.
Ik heb altijd honger.
Voor zover ik weet is zij nog altijd niet gehuwd.
Ik ben altijd erg zenuwachtig.
In het Esperanto valt het woordaccent altijd op de voorlaatste lettergreep.
Ik was altijd al goed in wiskunde.
We moeten altijd op het slechtste voorbereid zijn.
Het leven gaat niet altijd over rozen.
Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.
O, alles is net als altijd.
Hij komt altijd te laat op school.
De natuur bedriegt ons nooit; het zijn altijd wij die onszelf bedriegen.
's Morgens word ik altijd rond zeven uur wakker.
Je bent altijd te laat.
Merk op dat het maximum niet altijd bestaat.
Als er iemand in de klas jarig is, tekent de juf altijd een vlag op het bord.
Alleen genieters fietsen en komen altijd eerder aan.
Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.
Waarheid is niet altijd welkom!
Honger was voor hem een abstract begrip; hij had altijd genoeg te eten.