Was heißt »allenthalben« auf Französisch?

Das Adverb »allenthalben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Ils étaient partout.
Mais tout le meilleur, comme partout ailleurs dans la vie, se trouve hors des sentiers battus.
Cet élève est bon partout.
J'ai déjà cherché partout.
Vous avez ici plus de liberté que partout ailleurs.
Ils ont ici plus de liberté que partout ailleurs.
Tom et Marie jouent ensemble partout en Europe.
Ce n'est pas comme ça partout.
Ils sont partout.
Le coronavirus est partout.
J'ai cherché partout, mais je n'ai rien trouvé.
J'ai cherché partout sans rien trouver.
J'ai cherché partout et je n'ai rien trouvé.
J'ai cherché partout.
« Bonjour, docteur ! » « Bonjour, Madame Poppins ! Que puis-je faire pour vous ? » « J'ai mal partout et je ne sais pas quoi faire. » « Pourriez-vous décrire vos symptômes de façon un peu plus détaillée ? ?
J'ai volé un peu partout dans le monde.
C'est sale partout.
Ils allaient de village en village, prêchant partout la bonne nouvelle.
Il a dégueulé partout.
Ces gens partout, je ne peux plus les voir. Notre petit endroit de rêve est devenu célèbre et maintenant, les rues sont embouteillées.