Was heißt »alleine« auf Finnisch?

Das Adjektiv alleine lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.: Kun olin lapsi, vietin tunteja lukien yksin huoneessani.
Du solltest das Baby nicht alleine lassen.: Sinun ei pitäisi jättää vauvaa yksin.
Bevor ich alleine gehe, bleibe ich lieber zu Hause.: Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
Du bist zu jung, um alleine zu reisen.: Sinä olet liian nuori matkustamaan yksin.
Letzten Endes wurde mir klar, dass ich alleine war.: Loppujen lopuksi minulle valkeni, että olin yksin.
Ich mag es nicht, alleine zu sein.: En pidä yksin olemisesta.
Tom ist wieder alleine.: Tom on taas yksin.
Tom ist nicht alleine gestorben.: Tom ei kuollut yksin.
Ich möchte die Kinder jetzt wirklich nicht alleine lassen.: En halua todellakaan jättää lapsia yksin nyt.
Sie geht praktisch niemals alleine ins Kino.: Hän ei juuri koskaan käy yksin elokuvissa.
Ich kann es alleine machen.: Pystyn tehdä sen yksin.
Der alte Mann wohnt alleine.: Vanha mies asuu yksin.
Möchtest du lieber, dass wir dich alleine lassen?: Haluaisitko mieluummin, että jättäisimme sinut yksin?
Möchtest du lieber alleine sein?: Haluaisitko mieluummin olla yksin?