Was heißt »ahn­den« auf Spanisch?

Das Verb ahn­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • castigar
  • sancionar
  • punir

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.

En Gran Bretaña, hasta los años cincuenta del siglo veinte, el suicidio estaba legalmente prohibido y podía ser castigado con la pena de muerte.

Synonyme

be­lan­gen:
procesar
be­stra­fen:
imponer una multa
maß­re­geln:
reprender
stra­fen:
multar

Spanische Beispielsätze

  • ¿Crees que los padres deberían castigar a sus hijos cuando mienten?

  • ¿Cuál es la mejor forma de castigar a un perro?

Ahn­den übersetzt in weiteren Sprachen: