Was heißt »ab­tö­ten« auf Portugiesisch?

Das Verb »ab­tö­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • matar

Synonyme

ver­här­ten:
endurecer

Sinnverwandte Wörter

aus­lö­schen:
extinguir
aus­rot­ten:
erradicar
ver­nich­ten:
aniquilar

Antonyme

ge­bä­ren:
dar à luz
parir

Portugiesische Beispielsätze

  • Uma garrafa de cerveja não dá para matar a sede.

  • Odiar significa matar incessantemente.

  • Nós jogamos baralho para matar o tempo.

  • O meu pai vai me matar.

  • Meu marido vai me matar.

  • Minha mãe vai me matar.

  • Minha mulher vai me matar.

  • Meu pai vai me matar.

  • Minha irmã vai me matar.

  • Ela está a ponto de me matar.

  • Não quero te matar.

  • O destino de Édipo cumpriu-se: matar seu pai e desposar a própria mãe.

Abtöten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abtöten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abtöten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4687625, 2983811, 2811996, 1705304, 1703054, 1701031, 1701029, 1701027, 1701026, 1544041, 8006874 & 10090236. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR