Was heißt »abspecken« auf Esperanto?

Das Verb abspecken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Man muss den Verwaltungsapparat abspecken und effizienter machen.: Oni mapliigu la administran sistemon kaj igu ĝin pli efika.
Der Verwaltungsapparat gehört abgespeckt.: La administra sistemo malgrasigendas.

abnehmen:: aĉeti; amputi; demeti; depreni; finkontroli; forpreni; ĵurigi; kredi; levi; malgrandiĝi; malkreski; malpliiĝi; malplipeziĝi; perdi korpopezon; preni; rabi; transpreni
fasten:: fasti

Por la perfidulo la glacio povas nur maldikiĝi.
Ĉi tiu libro helpis multajn homojn maldikiĝi.
Li konsilis al li maldikiĝi.
Mi devas iom maldikiĝi. Miaj malnovaj ĵinzoj ne plu taŭgas!
Mi provis maldikiĝi.
Tomo volis maldikiĝi.
Ŝi volas scii, kiel ŝi povas rapide maldikiĝi.
Rapide kaj sendolore maldikiĝi estas neebla.
Li ŝajnis maldikiĝi en ĉiu tago.
Ŝi diete manĝas por maldikiĝi.
Por maldikiĝi mi komencis rezigni pri la tagmanĝo.
Por maldikiĝi, ne tre malmultigu vian manĝaĵon; plimultigu vian korpan ekzercadon.
Ŝi jam elprovis ĉiujn metodojn maldikiĝi.
Estas domaĝe ke mi ne devas maldikiĝi.
Mi provas maldikiĝi.