abseilen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
sich unauffällig entfernen
sich, jemand anderen oder etwas mithilfe eines Seiles herablassen (nach unten befördern)
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: seile ab, du seilst ab, er/sie/es seilt ab
- Präteritum: ich seilte ab
- Konjunktiv II: ich seilte ab
- Imperativ: seil ab! / seile ab! (Einzahl), seilt ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgeseilt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für abseilen (Synonyme)
- (sich) an einem Seil herunterlassen
- (sich) dünne machen (ugs.)
- (sich) dünnemachen (ugs.)
- (sich) heimlich davonmachen
- (sich) in die Büsche schlagen (fig.)
- (sich) von der Truppe entfernen (fig.)
- (sich) davonschleichen
- (sich) davonstehlen:
- Ort oder Gesellschaft möglichst unbemerkt verlassen
- entschwinden (lit.) (geh., literarisch, scherzhaft):
- sich von etwas entfernen
- (sich) fortstehlen:
- still und leise, heimlich weggehen
- (sich) stehlen (aus) (auch figurativ):
- etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen
- unbemerkt weggehen
- (sich) verdünnisieren (ugs., scherzhaft):
- sich unauffällig davonstehlen, sich verdrücken; von Dingen: sich verflüchtigen, geringer werden
- (sich) verflüchtigen (scherzhaft):
- etwas in den gasförmigen Aggregatzustand überführen, gasförmig machen
- heimlich weggehen, sich heimlich entfernen
- (sich) verpissen (derb):
- reflexiv, abwertend, derb: sich von einem (meist als unbehaglich empfundenen) Ort entfernen; weggehen
- transitiv, derb: durch Urin einnässen, verunreinigen
Redensarten & Redewendungen
- einen Neger abseilen
- einen abseilen
Beispielsätze
Die Kinder seilten sich bei der nächstbesten Gelegenheit ab, um sich vor der Arbeit zu drücken.
Der Hubschrauber schwebte über dem Dach des Gebäudes und Spezialkräfte der Polizei seilten sich ab.
Wir mussten uns vorsichtig abseilen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Italienische Spezialeinheiten haben sich aus der Luft auf ein Frachtschiff abgeseilt, das blinde Passagiere an Bord hatte.
Bald sollen sich Spezialisten in den Brunnen abseilen, um vielleicht sein Geheimnis zu enthüllen.
Der 49-Jährige habe sich etwa zehn Meter in den Silo abgeseilt, hieß es.
Daraufhin wurden die drei von einem Team der Bergrettung Reichenau zum Wandfuß abgeseilt.
Als er sich abseilen wollte, löste sich der Klemmkeil und der 21-Jährige stürzte 250 Meter in die Tiefe.
Seilbahn-Drama in Köln: Personen werden aus Gondeln abgeseilt.
Und mit dem Helikopter können die Gefangenen abgeseilt werden».
Daraufhin hatte sich die Bahn automatisch abgeschaltet - mehr dazu in 80 Skifahrer aus Gondel abgeseilt (salzburg.
Einige hatten sich von der Kaimauer abgeseilt, um das Anlegen des Tankers zu verhindern.
Der Chef-Sherpa habe sich zu Ueli Steck abgeseilt, der gerade die Seile überquerte, und ihn verbal attackiert.
Vom Nordturm wurde zuerst eine Person in sitzender Position abgeseilt.
Sodann wurde der drei Meter lange Rover Zentimeter für Zentimeter bis zur vollen Abspullänge von 7,5 Metern abgeseilt.
Möglichst wenig leisten, nach allen Seiten hin offen sein, viel kassieren, schöne Reden schwingen und sich ansonsten abseilen.
Den Euromast, einen spätmodernen Aussichtsturm, von dem sich heute Hasardeure aus 112 Metern Höhe abseilen.
Die mehr als 100 Tonnen schwere Konstruktion muss rund 1.500 Meter tief "abgeseilt" werden.
Aus nicht bekannten Gründen sei er am Montagabend aus dem Fenster geklettert und wollte sich offensichtlich mit einem Bettlaken abseilen.
Zuerst hat sich ein erfahrener Kletterer abgeseilt, dieser hat uns dann von unten abgesichert.
Am Valentinstag ließ Regensburg per Hubschrauber Leckereien auf die Marktplätze der konkurrierenden Städte abseilen und verteilen.
Dann wird eine Seilbahn über den Steinbruch gebaut und die Campteilnehmer werden einzeln abgeseilt.
Die Fahrgäste hätten stundenlang in Kälte und Wind ausharren müssen, bevor sie mit Hilfe der Bergrettung abgeseilt wurden.
Wenn aber nichts passiert, können sie sich relativ leicht abseilen.
Von Eckart Henscheid langsam sich abseilen zu Wolfram von Eschenbach.
Die andren hätten sich gleich in der ersten kleinen Pause abgeseilt.
Serow hatte sich in der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag vom Dach der Haftanstalt Potsdam abgeseilt.
Da kletterte der Mann vom Balkon über ein Stromkabel an der Hauswand, wollte sich in seine Stammkneipe abseilen.
Wie die Polizei mitteilte, hatten sich der 17jährige Pole und ein Landsmann von einer Eisenbahnbrücke abseilen wollen.
Häufige Wortkombinationen
- sich von etwas abseilen
Wortbildungen
- abgeseilt
- Abseilachter
- Abseilaktion
- Abseilen
- abseilend
- Abseilgerät
- Abseilstelle
- Abseiltechnik
Übersetzungen
- Englisch:
- rope down
- abseil
- Französisch:
- descendre
- descendre en rappel
- Katalanisch: despenjar-se amb corda
- Portugiesisch:
- descer por uma corda
- rapelar
- Schwedisch: fira (sig) ned
- Tschechisch: slanit
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abseilen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem B und I möglich.
Das Alphagramm von abseilen lautet: ABEEILNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Salzwedel
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Samuel
- Emil
- Ida
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Sierra
- Echo
- India
- Lima
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abseilen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.