abschminken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: ich schminke ab, du schminkst ab, er/sie/es schminkt ab
- Präteritum: ich schminkte ab
- Konjunktiv II: ich schminkte ab
- Imperativ: schminke ab! (Einzahl), schminkt ab! (Mehrzahl)
- Partizip II: abgeschminkt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für abschminken (Synonyme)
- (ein Vorhaben) nicht weiterverfolgen
- (es sich) anders überlegen
- (etwas) nicht mehr weiterverfolgen
- (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (fig.)
- (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (ugs., fig.)
- (sich etwas) in die Haare schmieren können (derb, fig.)
- (sich etwas) von der Backe putzen (ugs., salopp)
- (etwas) abschreiben:
- den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben
- den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen
- (etwas) aufgeben:
- auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
- etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
- (etwas) ausschlagen:
- anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist
- aus dem Gleichgewicht oder aus der Ruhe geraten
- knicken können (ugs., salopp)
- nicht weiter d(a)rüber nachdenken (ugs.)
- (sich) verabschieden (von etwas) (fig.):
- durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird
- ein Gesetz oder Ähnliches beschließen
- (eine Idee, einen Plan) verwerfen (Hauptform):
- (nach reiflicher Überlegung) etwas aufgeben, nicht weiter verfolgen, weil es als nicht mehr annehmbar, brauchbar, durchführbar, geeignet, tauglich, realisierbar oder dergleichen befunden wird
- ablehnen, zurückweisen, weil die geforderte Berechtigung fehlt
Sinnverwandte Wörter
- verzichten:
- Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun
Beispielsätze
Eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch habe ich mir schon abgeschminkt.
Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken.
Die Maskenbildnerin schminkt die Schauspieler nach der Vorstellung nicht ab, das machen diese selbst.
Jeden Abend schminkt sie sich ab.
Das können Sie sich abschminken.
Das könnt ihr euch abschminken.
Das kannst du dir abschminken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die große Vorfreude auf hohe Zinsen - die dürfen sich Sparerinnen und Sparer wohl abschminken.
Bei dieser starken Konkurrenz kann sie sich damit ein gutes Ergebnis abschminken.
Ein Zeichen, dass Hummels sich seine Vorstellungen von einem möglichen Comeback in der Nationalmannschaft getrost abschminken kann.
Die Regel, dass Rechts vor Links gilt, kann man sich hingegen ganz schnell abschminken.
"Sie wollen unser Netz gratis, aber das können sie sich abschminken", entgegnete der Direktor für Strategie von Telmex, Arturo Elias Ayub.
Der Typ bringt es noch fertig,das die Merkel sich die Kanzlerschaft abschminken kann.
Wenn du im Konkurs bist, kannst du dir das alles abschminken.
Julia-Jane Brotschi, hasst es, wenn sie sich nach einer durchzechten nach noch abschminken muss.
Auch wenn er vielleicht ahnt: Als Verantwortlicher eines Viehhalter-Betriebes kann man sich zwei Wochen Urlaub am Stück abschminken.
Damit müssen sich die Mainzer diese Verpflichtung wohl abschminken.
Als hätte man die Stimmbänder etwas abgeschminkt - oder nur dezent gepudert.
Auch Superclown David Larible gesellt sich abgeschminkt dazu.
Aber wenn das tatsächlich der Fall gewesen wäre, dann könnten wir es uns abschminken, überhaupt weiter zu denken als bis zum Achtelfinale.
Handelsblatt.com Nachrichten: L'Oreal alles andere als abgeschminkt L'Oreal hat im ersten Quartal ein deutliches Umsatzplus verbucht.
So wird womöglich auch Grixoa generalüberholt - die modernisierten Fassaden abgeschminkt, der Restbestand aufgehübscht.
"Sonst können wir uns die prognostizierten 1,6 Prozent Wirtschaftswachstum 2004 abschminken".
Sein Image lebte nicht zuletzt von der großen Sicherheit, die immer dann entsteht, wenn man sich alle Illusionen abgeschminkt hat.
Studenten, junge Familien, Alleinerziehende, können sich die Wohnungssuche abschminken.
Dagegen hat es sich der Mann abgeschminkt, im Alter noch seinen Hobbys Malen und Schreiben nachzugehen.
Die Teufel können sich hingegen nun die Champions League abschminken, wenigstens ist die UEFA-Cup-Teilnahme noch drin.
Meine Alte will Alimente, das kann sie sich jetzt abschminken.
Estland, Lettland und Litauen haben sich längst abgeschminkt, in der ersten Runde der Nato-Osterweiterung mit dabeizusein.
Häufige Wortkombinationen
- sich etwas abschminken können
Übersetzungen
- Englisch: remove make up
- Esperanto: malŝminki
- Französisch: démaquiller
- Italienisch:
- togliere il trucco
- struccare
- Katalanisch: desmaquillar-se
- Polnisch: zmywać szminkę
- Schwedisch: sminka av
- Spanisch: desmaquillarse
- Tschechisch: odlíčit
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abschminken besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × M & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem B und ersten N möglich.
Das Alphagramm von abschminken lautet: ABCEHIKMNNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- München
- Ingelheim
- Nürnberg
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Martha
- Ida
- Nordpol
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Mike
- India
- November
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abschminken kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- einmargerieren:
- etwas für sich behalten, sich etwas abschminken, etwas (für immer) vergessen können
Buchtitel
- Das könnt ihr euch abschminken!