abmurksen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: murkse ab, du murkst ab, er/sie/es murkst ab
• Präteritum: ich murks­te ab
• Konjunktiv II: ich murks­te ab
• Imperativ: murkse ab! (Einzahl), murkst ab! (Mehrzahl)
• Partizip II: ab­ge­murkst
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­murk­sen (Synonyme)

(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden (fig.)

(jemandem) das Lebenslicht auslöschen (fig., variabel)

(jemandem) den Garaus machen (ugs.)

abservieren (ugs., fig., salopp):

(jemanden) gewaltsam ums Leben bringen, töten

(jemanden) grob abweisen, feuern

ausknipsen (ugs., fig., salopp)

auslöschen:

entfernen oder auch ermorden

Licht oder Feuer zum Erlöschen bringen

entleiben (geh.):

sich selbst das Leben nehmen

um das Leben bringen

ermorden:

mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen

in die ewigen Jagdgründe schicken (ugs., fig.)

ins Gras beißen lassen (ugs., fig.)

ins Jenseits befördern (fig.)

ins Nirwana befördern (ugs.)

kaltmachen (ugs.):

ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen

killen

meucheln:

jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen

töten (absichtlich) (Hauptform):

einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen

totmachen (ugs.):

sich völlig überanstrengen, seine Gesundheit ruinieren

vorsätzlich töten

über die Klinge springen lassen (ugs., fig.)

um die Ecke bringen (ugs., fig.)

umbringen:

(Besitz, seltener auch Zeit) durchbringen, verprassen, vergeuden

an einen anderen Ort bringen

umlegen (ugs.):

etwas oder jemanden in seiner Position verändern

etwas um etwas winden

ums Leben bringen

vom Leben zum Tode befördern (geh.)

zum Schweigen bringen (fig.)

zur Strecke bringen (fig.)

Beispielsätze

Übersetzungen

• Französisch:
  • liquider
  • zigouiller
• Russisch:
  • грохнуть
  • замочить
  • завалить
  • укокошить
• Schwedisch:
  • ta kål på
  • ha ihjäl

Wortaufbau

Worthäufigkeit