ableisten

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: leiste ab, du leistest ab, er/sie/es leistet ab
• Präteritum: ich leis­te­te ab
• Konjunktiv II: ich leis­te­te ab
• Imperativ: leist ab! / leiste ab! (Einzahl), leistet ab! (Mehrzahl)
• Partizip II: ab­ge­leis­tet
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­leis­ten (Synonyme)

absolvieren:

erfolgreich durchlaufen und abschließen

Religion: Absolution erteilen

durchführen:

einen Plan, ein Vorhaben oder einen Befehl in die Tat umsetzen

etwas machen, eine Handlung vollziehen

vollziehen:

etwas durchführen, in die Praxis umsetzen

Schritt für Schritt ablaufen, geschehen

fahren:

ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)

ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen

leisten:

die finanziellen Möglichkeiten haben

etwas wagen, was möglicherweise gegen Regeln verstößt

machen:

beginnen

den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben

schieben (ugs.):

einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen

etwas an eine Stelle hineinstecken

(etwas) hinter sich bringen

(Dienstzeit) abreißen (ugs., Jargon, negativ):

(Kontakt, Verbindung und Ähnliches) (vorzeitig) beendet werden

durchtrennt werden (beispielsweise ein Seil, Tau, Kabel)

(längere Zeit irgendwo) sein (in einem Unternehmen, einer Institution…):

existieren

Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

Gegenteil von ab­leis­ten (Antonyme)

ab­bre­chen:

aufhören, verstummen

durch Krafteinwirkung abgetrennt werden

auf­ge­ben:

auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht

etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben

un­ter­bre­chen:

(eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennen

eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen

Beispielsätze (Medien)

• Das bedeutet, dass straffällig gewordene Jugendliche ihre aufgebrummten Sozialstunden bei dem Verein ableisten können.

• Doch wollen die Organisationen, wo Menschen dann voraussichtlich ihren Dienst ableisten würden, das überhaupt?

• Beschäftigte in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen müssen zum Teil mehrere 60-Stunden-Wochen und sogar Zehn-Tages-Schichten ableisten.

• Neben ihren gewöhnlichen Arbeitszeiten müssen Mitarbeiter demnach auch einen Tag am Wochenende ableisten.

• In der DDR habe ich meine Familie gegründet und meinen Militärdienst abgeleistet.

• Es gebe viele Betriebe, in denen schon heute die Arbeit gar nicht mehr voll abgeleistet werden könne.

• Ab August 1944 musste er seinen Arbeitsdienst ableisten.

• Gerade als der US-Amerikaner seine Liegestütze ableisten will, bekommt er Gesellschaft - von Buckelwalen, Seelöwen und Co.

• Sie muss dort strafweise Sozialarbeit ableisten, er sich behandeln lassen.

• Das Urteil, wonach Borchardt zudem 100 soziale Arbeitsstunden ableisten muss, lautet auf räuberische Erpressung und Körperverletzung.

• Sie müssen einen sechsmonatigen Grundwehrdienst ableisten.

• Zwölf Offiziere und 452 Soldaten seien im Einsatz, 156.900 Arbeitsstunden bis jetzt abgeleistet.

• Wenigstens war die Schuld nach 6 Monaten abgeleistet.

• Dabei haben verurteilte Schuldner hier ihre Sozialstunden abgeleistet.

• Der Verband fürchtet, dass Ärzte bald wieder Marathondienste ableisten müssen.

• Der Bub wurde verurteilt, musste zur Strafe Sozialstunden ableisten.

• Dann aber werde Ballack Buße ableisten müssen.

• Weil sie an einem Kater einen dicken Silvesterkracher zur Detonation gebracht hatten, mussten drei Bochumer je 30 Sozialstunden ableisten.

• Die beiden sind zwei von 880 Zivis, die zurzeit in Frankfurter sozialen Einrichtungen neun Monate lang ihren Dienst ableisten.

• Mit Ausnahme orthodoxer Juden müssen alle jungen Israelis einen Militärdienst ableisten.

Häufige Wortkombinationen

• den Ersatzdienst, Grundwehrdienst, Militärdienst, Wehrdienst, Zivildienst ableisten; ein Probejahr, ein Praktikum ableisten

Wortbildungen

• abgeleistet
• Ableisten
• ableistend
• Ab­leis­tung

Übergeordnete Begriffe

• leis­ten

Übersetzungen

• Englisch:
  • do
  • fulfill
  • serve
  • complete
• Französisch: effectuer
• Italienisch:
  • portare a termine
  • espletare
  • assolvere
• Polnisch:
  • odbywać
  • odbyć
• Russisch:
  • отбывать
  • отбыть
• Spanisch: cumplir

Wortaufbau

Worthäufigkeit