Was heißt »ab­klin­gen« auf Französisch?

Das Verb ab­klin­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • devenir plus silencieux (L=E)

Synonyme

ab­eb­ben:
baisser
descendre
diminuer
ab­fla­chen:
niveler
ab­flau­en:
faiblir
fléchir
ab­neh­men:
contrôler
débarrasser
décharger
décrocher
décroître
diminuer
gober
maigrir
perdre
piquer
recevoir
ab­schwä­chen:
affaiblir
s’affaiblir
nach­las­sen:
diminuer
réduire
schwin­den:
décliner
décroître
ver­stum­men:
devenir muet
se taire
zu­rück­ge­hen:
rentrer
retourner

Ab­klin­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abklingen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abklingen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0