abfahrbereit

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapfaːɐ̯bəˌʁaɪ̯t ]

Silbentrennung

abfahrbereit

Definition bzw. Bedeutung

Bereit abzufahren, bereit mit einem Fahrzeug wegzufahren.

Anderes Wort für ab­fahr­be­reit (Synonyme)

abfahrtbereit:
bereit für die Abfahrt, bereit mit einem Fahrzeug abzufahren/wegzufahren

Sinnverwandte Wörter

start­be­reit:
dafür vorbereitet, mit einer Sache beginnen zu können

Beispielsätze

  • Die abfahrbereiten Gäste warten in der Vorhalle.

  • Seid ihr abfahrbereit?

  • Der Zug stand abfahrbereit auf dem Gleis vier.

  • Ich bin so gut wie abfahrbereit.

  • Wann sind Sie abfahrbereit?

  • Wann bist du abfahrbereit?

  • Um wie viel Uhr sind Sie abfahrbereit?

  • Um wie viel Uhr bist du abfahrbereit?

  • Bist du für morgen abfahrbereit?

  • Bist du morgen abfahrbereit?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Würtenberg und ihre Tochter Yara Kunz stehen abfahrbereit an der Hauptstraße.

  • Das sind fertige Boote mit Fernsteuerung und Elektromotor, die abfahrbereit sind, nachdem man sie aufgeladen hat.

  • Im abfahrbereiten Zug Richtung Union Station kauert in jeder zweiten oder dritten Sitzreihe eine zerlumpte Gestalt.

  • Zu diesem Zeitpunkt waren alle Türen des Busses geschlossen und der Fahrer abfahrbereit.

  • Allerdings konnte der abfahrbereite Straßentransporter den Verladebahnhof in Dannenberg immer noch nicht verlassen.

  • Die Harts aus Wien sind noch nicht abfahrbereit.

  • Der blau-weiße Mannschaftsbus von Fußball-Bundesligist Hertha BSC stand längst abfahrbereit im Innenhof des Bremer Weserstadions.

  • Nach der Tat gegen 23.40 Uhr waren die Gesuchten in eine abfahrbereite S-Bahn gestiegen.

  • Weitere fünf Minuten später steht der Monitor abfahrbereit im Container auf einem UPS-Lastwagen.

  • Vermutlich auf Grund menschlichen Versagens war ein leerer Zug beim Rangieren von hinten auf einen abfahrbereiten Regionalzug aufgefahren.

  • Theoretisch könnte der erste schon morgen anrollen: In Frankreich steht seit März 1998 ein Zug mit Atommüll abfahrbereit!

  • Er warnte Hassbecker, der stürzte die Treppe runter und stellte sich vor den abfahrbereiten BMW des Mannes.

  • Auch in La Hague in der Normandie ist ein weiterer 100-Tonnen-Castor mit in Glas eingeschmolzenen WAA-Abfällen abfahrbereit.

  • Früher stand der andere Zug abfahrbereit, nun müssen die Fahrgäste auf ihn warten - manchmal vier Minuten, manchmal fast 20 Minuten.

  • Der hochradioaktive Atommüll steht bereits seit Monaten abfahrbereit in Philippsburg.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ab­fahr­be­reit be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × B, 2 × E, 2 × R, 1 × F, 1 × H, 1 × I & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × B, 2 × R, 1 × F, 1 × H, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten B, ers­ten R und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ab­fahr­be­reit lautet: AABBEEFHIRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Frank­furt
  4. Aachen
  5. Ham­burg
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Fried­rich
  4. Anton
  5. Hein­reich
  6. Richard
  7. Berta
  8. Emil
  9. Richard
  10. Emil
  11. Ida
  12. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Fox­trot
  4. Alfa
  5. Hotel
  6. Romeo
  7. Bravo
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. India
  12. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

abfahrbereit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ab­fahr­be­reit kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: abfahrbereit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abfahrbereit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10055708, 2591136, 2591134, 2591132, 2591131, 2591085 & 2591084. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. verlagshaus-jaumann.de, 24.08.2023
  2. techstage.de, 21.03.2022
  3. handelsblatt.com, 18.06.2022
  4. presseportal.de, 25.10.2011
  5. heise.de, 11.11.2008
  6. abendblatt.de, 01.07.2004
  7. berlinonline.de, 06.12.2003
  8. Berliner Zeitung 2000
  9. DIE WELT 2000
  10. Berliner Zeitung 1999
  11. BILD 1999
  12. Berliner Zeitung 1997
  13. TAZ 1997
  14. Stuttgarter Zeitung 1995