Was heißt »ab­be­ru­fen« auf Französisch?

Synonyme

ab­lö­sen:

prendre la relève

prendre le relais

relayer

ab­ru­fen:

récupérer

ab­set­zen:

écouler

ab­zie­hen:

se retirer

ent­he­ben:

casser

décharger

dégager

dispenser

interdire

relever

ent­las­sen:

congédier

libérer

ent­mach­ten:

détrôner

réduire à l'impuissance

retirer le pouvoir

Antonyme

be­ru­fen:

appuyer

assigner

désigner

faire appel

nommer

recomander

ein­set­zen:

désigner

installer

er­nen­nen:

désigner

nommer

Französische Beispielsätze

• Il faut rappeler aux nations croissantes qu'il n'y a point d'arbre dans la nature qui, placé dans les meilleures conditions de lumière, de sol et de terrain, puisse grandir et s'élargir indéfiniment.

• Il est important de rappeler les normes de sécurité aux employés.

• Je tiens à te rappeler que tu as rendez-vous à 2:30 heures.

• Je tiens à vous rappeler que vous avez rendez-vous à 2:30 heures.

• Veuillez rappeler.

• Peux-tu te rappeler son nom ?

• Pouvez-vous vous rappeler son nom ?

• Pour autant que je puisse me rappeler, il n'a pas du tout dit ça.

• Pour autant que je puisse me rappeler, il n'a pas dit cela.

• Tu n'as pas besoin de me le rappeler.

• Inutile de me le rappeler.

• Peux-tu encore te rappeler comment on joue cette chanson ?

• Peux-tu te rappeler quoi que ce soit ?

• Je dois te rappeler.

• Choisissez le mot de passe de sorte que vous puissiez facilement vous le rappeler mais qu'il soit néanmoins difficile à deviner.

• Je dois te rappeler à ta promesse.

• Médire, c'est rappeler sans nécessité les fautes commises par les autres.

• Nous devrions nous rappeler d'envoyer à Tom une carte d'anniversaire.

• Je veux juste quelques souvenirs afin de me rappeler cet endroit.

• Il prétend se rappeler parfaitement sa vie intra-utérine !