Was heißt »Zu­tat« auf Französisch?

Das Substantiv »Zu­tat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ingrédient (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.

Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.

Das Wasser fing gerade an zu kochen, als sie die Zutaten hinzugab.

L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.

Eine Zutat jedes Glücks ist die Vorstellung, dass man es verdient hat.

Il entre dans la composition de tout bonheur l’idée de l’avoir mérité.

Matzen wird aus Mehl und Wasser hergestellt und enthält keinerlei andere Zutaten.

Le pain azyme est confectionné à base de farine et d'eau et ne contient pas le moindre autre ingrédient.

Endivien, Walnüsse und Roquefort sind die Zutaten für einen guten Salat, den man mit Walnuss- oder Sonnenblumenölmarinade genießen kann.

Les endives, les noix et le roquefort sont les ingrédients d'une bonne salade que l'on déguste avec une vinaigrette à l'huile de noix ou de tournesol.

Was sind die Zutaten?

Quels sont les ingrédients ?

Synonyme

Er­gän­zung:
complément
Ge­würz:
condiment
épice
Wür­ze:
assaisonnement

Französische Beispielsätze

L'oignon est un ingrédient important.

Zutat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zutat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zutat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 934448, 1039717, 2262364, 3178993, 6837094, 9164282 & 7774968. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR