Was heißt »Zu­tat« auf Japanisch?

Das Substantiv Zu­tat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 材料

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Was sind die Zutaten für Sukiyaki?

すき焼きはどんな材料を使うのですか。

Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.

トマトは生でも、煮ても、焼いてもおいしい食材です。

Ingwer ist eine Zutat, die den Körper aufwärmen soll, weshalb sie gut für kälteempfindliche Menschen ist.

生姜は体を温める食材なので、冷え性の人にはお勧めです。

Maria backt Brot aus nur drei Zutaten: Mehl, Wasser und Salz.

メアリーは、3つの材料(小麦粉・水・塩)だけでパンを作ります。

Tom stellt sein Brot nur aus drei Zutaten her: Mehl, Wasser und Salz.

トムは、3つの材料(小麦粉・水・塩)だけでパンを作ります。

Synonyme

Ge­würz:
エピス
スパイス
薬味
調味料
香味料
香辛料

Zu­tat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zutat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zutat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 768580, 934448, 944494, 9240857 & 10456753. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR