Die Bezeichnung Zigeuner gilt heutzutage im öffentlichen Sprachgebrauch als diskriminierend.
Was heißt »Zigeuner« auf Ungarisch?
Das Substantiv Zigeuner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- cigány
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners.
Kora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel.
Tom hat den ganzen Rummel gekauft, der ihm von den Zigeunern auf dem Basar angedreht wurde.
Tom minden ócskaságot megvásárolt, amit a cigányok a zsibvásárban rátukmáltak.
Weibliche Wortform
- Zigeunerin:
- cigányasszony