Was heißt »Zier­leis­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Zier­leis­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • moulure (weiblich)
  • baguette (weiblich)
  • vignette (weiblich)

Synonyme

Holz­leis­te:
baguette de bois
Leis­te:
liston

Französische Beispielsätze

  • Si seulement j'avais une baguette magique !

  • Donne-moi la baguette magique.

  • Combien coûte cette baguette ?

  • Je ne me laisse pas mener à la baguette par un petit enculé du département du personnel !

  • Ma baguette est plus grande que la tienne.

Übergeordnete Begriffe

Leis­te:
liston

Zierleiste übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zierleiste. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zierleiste. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10871498, 6089254, 3271261, 1232121 & 521457. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR