Was heißt »Zei­chen­trick­film« auf Englisch?

Das Substantiv Zei­chen­trick­film lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • animated film
  • cartoon
  • animated cartoon

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Welcher Zeichentrickfilm gefällt dir am besten?

What's your favorite cartoon?

Ich habe mir diesen Zeichentrickfilm von seiner älteren Schwester ausgeliehen.

I borrowed this cartoon from his older sister.

Tom sah sich nach dem Abendessen mit seinen Kindern einen Zeichentrickfilm an.

Tom watched a cartoon with his children after dinner.

Ich mag Zeichentrickfilme.

I like cartoons.

Sehen Sie sich noch immer gerne Zeichentrickfilme an?

Do you still enjoy watching cartoons?

Siehst du dir noch immer Zeichentrickfilme an?

Do you still watch cartoons?

Tom und Maria haben eine Faszination für japanische Zeichentrickfilme.

Tom and Mary are fascinated by Japanese anime.

Schon seit meiner Kindheit liebe ich Zeichentrickfilme.

I've loved cartoons since I was little.

Kinder sehen sich gerne Zeichentrickfilme an.

Children like to watch cartoons.

Synonyme

Ani­me:
anime

Englische Beispielsätze

  • The future diplomat to France carved his name and the name of his beloved (a Japanese cartoon character) into the bark of a tree.

  • What is your favorite cartoon?

Übergeordnete Begriffe

Film:
film
movie

Untergeordnete Begriffe

Ani­me:
anime

Zei­chen­trick­film übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeichentrickfilm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeichentrickfilm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1696058, 2575813, 2876315, 4422608, 6774731, 10050002, 10470115, 10687650, 10805904, 697802 & 6472658. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR