Was heißt »Wurf« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir sind noch mitten in der Krise. Für die wirkliche Veränderung, für den großen Wurf ist es noch nicht so weit.

Nous sommes en période de crise, et le vrai changement, la vraie mutation ne sont pas encore prêts.

Synonyme

Er­folg:

succès

Er­geb­nis:

résultat

Französische Beispielsätze

• Elle n'habite qu'à un jet de pierre de l'école.

• Il habite à un jet de pierre de l'école.

• Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.

• Les imprimantes laser sont généralement moins chères à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.

• L'ennemi se situe à un jet de pierre.

• J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.

• J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.

• Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.

• Les fusées ont été lancées depuis une rampe de lancement.

• Sa maison est à un jet de pierre de son école.

• Je ne sais pas comment elle supporte le bruit d'un jet.

Untergeordnete Begriffe

Dis­kus­wurf:

lancer du disque

Frei­wurf:

lancer franc

Speer­wurf:

lancer du javelot