Worthülse

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Wort­hül­se (Synonyme)

Blähwort (fachspr.)

(leere) Floskel (variabel):

formelhafte Redewendung oder nichts sagende (inhaltsarme) Worte

hohle Phrase (ugs., Hauptform)

inhaltsleeres Geschwätz (variabel)

leere Phrase (ugs.)

Leerformel

Nebelwort

nur um (überhaupt) (irgend)etwas zu sagen

(bloße) Phrase:

leere Redensart, Ausspruch ohne konkreten Inhalt

Sinn- und Gliederungseinheit in der musikalischen Kompositionslehre

Redeblume (geh., veraltet)

Sprechblase (ohne Inhalt) (ugs., fig.):

Bestandteil von Comics, der einem gezeichneten Kreis ähnelt und der gesprochenen Text enthält

übertragen: inhaltsleeres Gerede

wolkiges Gerede

Wortgirlande(n) (fig.)

Beispielsätze

• Aber dies ist kein Argument zu versuchen, Worthülsen durch weitere Anhängsel verständlicher zu machen.

• Die Brüsseler Pläne über Sanktionen gegen die wichtige weißrussische Düngemittelindustrie zeigen einmal mehr, dass das nur Worthülsen sind.

• Dr. Carsten Grohmann bezeichnet die Vorlage des Bürgermeisters als wohlklingende Worthülsen und gleißende Visionen.

• Sonst hätten wir Worthülsen produziert.

• Seit mehreren Jahrzehnten überziehen die Medien tagtäglich die Bevölkerung mit den Worthülsen des neoliberalen Jargons.

• Nach der Personalie Gauck und seinen frommen Worthülsen wäre Käßmann auch fehl im Amt gewesen.

• Er spricht nun direkt in die Kamera und erklärt den Zuschauern sein Blendwerk: was die eben gebrauchten Worthülsen bedeuten.

• Ein „Ich liebe Dich“ vor jedem Einschlafen ist eine bedeutungslose Worthülse.

• Offensichtlicher kann man wohl kaum mehr machen, wie leer diese Worthülse, die doch in keinem Juryurteil fehlt, inzwischen geworden ist.

• Dass jedoch der schwache Dollar als Argument herangezogen wird, ist wiederholt eine fadenscheinige Begründung und ausgelutschte Worthülse.

• Keine banale, in den Raum geworfene Worthülse.

• Wenn Sabine Christiansen über politische Themen diskutiert, fliegen die rhetorischen Worthülsen der Gäste häufig tief.

• Ohne Atempause rezitiert er scheinbar wahllose Worthülsen.

• Anders verkommt der Datenschutz zu einem Wort, das zwar schön klingt, aber keinen Inhalt hat - einer Worthülse.

• Für uns ist schlanke Verwaltung keine Worthülse.

• Daher dürfen Transparenz und Aufklärung nicht nur politische Worthülsen bleiben.

• Indes geben beide Seiten über den Stand der Gespräche nur Worthülsen von sich.

• Eine Entschuldigung sei nur eine Worthülse, die mehr schade als nutze, erklärte Roman Herzog.

• Dieser Satz hat sich aber als drohende Worthülse erwiesen.

• So könnte bei Anlegern Vertrauen geschaffen werden, dass es sich nicht um Worthülsen handelt.

• Er wirkt jetzt lockerer hier im Schwarzwald, die Worthülsen werden weniger.

• "Das entbehrt nicht nur jeder Logik", sondern zeige auch, dass Prävention für die Bundesregierung nichts als eine "Worthülse" sei.

• Aber nicht um Verwirklichung von Philosophie sei es gegangen, sondern um Worthülsen für das Ausagieren von Gewalt.

• Denn ausgerechnet diese trockenen Worthülsen können entscheidend sein für das Schicksal vieler Tausend Arbeitsplätze im Freistaat.

• Sonst bleiben Atomausstieg und eine klimafreundliche Energieversorgung nur Worthülsen.

• So ist die Debatte um die Beschäftigung zu einem unehrlichen Austausch von Worthülsen geworden.

• Für andere ist die Methode bloß eine modische Worthülse aus der Managementliteratur.

• Die Bestechungsvorwürfe des Uli Stein scheinen sich als leere Worthülsen zu entpuppen und wie ein Bumerang zu ihm zurückzukommen.

Häufige Wortkombinationen

• mit Adjektiv: bedeutungslose/​leere/​nichtssagende/​wohlklingende Worthülse
• mit Substantiv: die Worthülsen von Politikern
• mit Verb: etwas wird als Worthülse entlarvt, etwas erweist sich als Worthülse, (nur) Worthülsen absondern/produzieren

Übergeordnete Begriffe

• Spra­che
• Wort

Übersetzungen

• Englisch:
  • empty phrase
  • empty word shell
  • catchword
• Französisch:
  • vain mot (männlich)
  • mot creux (männlich)
• Italienisch: parola vuota (weiblich)
• Portugiesisch: frase vazia (weiblich)
• Schwedisch: tomma ord
• Spanisch: frase hueca (weiblich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit