Was heißt »Wis­sen­schaft­le­rin« auf Englisch?

Das Substantiv Wis­sen­schaft­le­rin (auch: Wis­sen­schaf­te­rin) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • scientist

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie entwickelte sich zu einer großen Wissenschaftlerin.

She grew up to be a great scientist.

Ich bin keine Wissenschaftlerin.

I'm not a scientist.

Toms Frau ist auch Wissenschaftlerin.

Tom's wife is also a scientist.

Maria ist eine geniale Wissenschaftlerin.

Mary is a brilliant scientist.

Ich bin überhaupt keine Wissenschaftlerin.

I'm no scientist.

Sie ist Wissenschaftlerin.

She is a scientist.

Eine Wissenschaftlerin gab bekannt, Fossilien, die sie in den nordwestkanadischen Bergen auf vorzeitlichem Meeresgrund gesammelt habe, seien möglicherweise die frühesten Anzeichen irdischer Fauna, die je entdeckt worden seien.

A scientist says fossils she collected from an ancient seabed in the mountains of northwestern Canada may be the earliest evidence of animal life on Earth ever discovered.

Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop.

The scientist looked at the sample with his microscope.

Brahe hatte einen Bruder, der als Erwachsener der Regierung diente. Er hatte auch eine Schwester, die Wissenschaftlerin wurde.

Brahe had a brother who grew up to serve in the government. He also had a sister that became a scientist.

„Es freut mich, dass in dem Spiel eine Chinesin vorkommt und dass die eine kluge Wissenschaftlerin ist, die mithilft, die Welt zu retten“, sagte Ye.

?I appreciate that they put a Chinese character in that game, and the fact that she’s a scientist and she’s smart. She’s helping save the world,” Ye said.

Männliche Wortform

Englische Beispielsätze

  • He said "I want to be a scientist."

  • Tom Jackson is a world-famous scientist.

  • Arthur Lee Samuel, an American computer scientist, was a pioneer in the fields of computer games, artificial intelligence, and machine learning.

  • He is a scientist respected by everyone.

  • He is a scientist whom everyone respects.

  • As a scientist, I try to be objective.

  • Tom isn't a scientist.

  • He is proud of the fact that his father was a great scientist.

  • In the 1880s, French scientist Louis Pasteur discovered the link between microbes and the transmission of diseases.

  • The name Gaia for planet Earth was coined by the scientist James Lovelock from the eponymous Greek goddess.

  • Tom is a first-rate scientist.

  • 'Mr President, do you know the difference between refugees and immigrants?' – 'No. I don't understand that at all. I am a politician, not a scientist.'

  • You will never become a computer scientist.

  • Tom is the head scientist.

  • You claim that you are a scientist.

  • Tom is a mad scientist.

  • Tom wanted to become a scientist.

  • Every scientist involved in the search for life is convinced it's out there. Their opinions differ on when we'll find it.

  • Each scientist came up with his own theory to explain this phenomenon.

  • To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
cwēn
cwene
frēo
ides
wīf
wīfmann
woman

Untergeordnete Begriffe

Bio­lo­gin:
biologist
Phy­si­ke­rin:
female
physicist
Phy­si­o­lo­gin:
physiologist
Psy­cho­lo­gin:
psychologist
Vi­ro­lo­gin:
virologist
Zoo­lo­gin:
zoologist

Wis­sen­schaft­le­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wissenschaftlerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 760485, 1796274, 3140295, 5243042, 7774011, 8634601, 10200215, 10244389, 10341918, 12166251, 10050668, 9445802, 10463994, 10540294, 10540295, 8989605, 8978633, 8940512, 8702698, 11188304, 11235266, 7980259, 7781092, 7277433, 7155494, 7067357, 6912968, 6547950, 6209969 & 6209965. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR