Was heißt »Wert­ge­gen­stand« auf Englisch?

Das Substantiv Wert­ge­gen­stand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • valuable

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schließe deine Wertgegenstände im Safe ein.

Lock up your valuables in the safe.

In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.

My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.

Keine Wertgegenstände im Auto lassen!

Don't leave any valuables in the car.

Synonyme

Schatz:
treasure
Wert­sa­che:
article of value
object of value
valuable object
valuables

Englische Beispielsätze

  • Every language, like every living thing, is inherently valuable and worthy of protection and support.

  • I found one valuable old book after another in that shop.

  • This Pokemon card is very valuable.

  • Thanks for the valuable input.

  • Marco possesses a valuable stamp collection.

  • Marco has a valuable stamp collection.

  • The cathedral contains many valuable works of art.

  • This is a very valuable ring.

  • Gold is more valuable than silver.

  • My time is very valuable.

  • Time is the most valuable thing a man can spend.

  • When a language dies, valuable scientific data disappears forever.

  • Languages are valuable subjects for scientific research.

  • Languages are a source of valuable scientific data.

  • The German Film and Media Review authority awarded the film the rating "particularly valuable."

  • This wristwatch is very valuable.

  • A friendship is the most valuable thing in the world.

  • Soon you are going to receive a valuable packet.

  • Her work is also valuable.

  • Tom has a lot of valuable books.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
item
object

Wert­ge­gen­stand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wertgegenstand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wertgegenstand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 396682, 3624007, 5710142, 9830728, 9472738, 10060097, 10164877, 8808879, 8808878, 7888343, 11605201, 6317788, 6268889, 6203083, 6092590, 6092577, 6092576, 6065986, 5983201, 5796946, 5786069, 5713338 & 5652382. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR