Weiterreise
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Wei‧ter‧rei‧sen
Definition bzw. Bedeutung
Fortsetzung einer Reise nach einer Unterbrechung.
Begriffsursprung
Ableitung vom Stamm von weiterreisen mit dem Ableitungsmorphem -e.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weiterreise | die Weiterreisen |
| Genitiv | die Weiterreise | der Weiterreisen |
| Dativ | der Weiterreise | den Weiterreisen |
| Akkusativ | die Weiterreise | die Weiterreisen |
Sinnverwandte Wörter
- Weiterfahrt:
- Fortsetzung/Wiederaufnahme einer Fahrt
Beispielsätze (Medien)
Diese arbeiten seit Monaten an der Weiterreise von aus Afghanistan geflüchteten besonders schutzbedürftigen Menschen.
Die meisten würden vor der Weiterreise für einige Tage in dem Golf-Emirat bleiben, teilte das Aussenministerium in Doha am Donnerstag mit.
Für die Durch- und Weiterreise bestehen keine Einschränkungen mehr.
Reisende werden - wie hier an einem Bahnhof in Schanghai - auf Krankheitssymptome untersucht und wenn nötig an der Weiterreise gehindert.
Auf der Weiterreise wurde sie in Montreal vom kanadischen Premierminister Justin Trudeau empfangen.
Die Regierung in Tripolis betreibt 24 Haftanstalten, um Migranten an der Weiterreise nach zu hindern.
Das, so vermuten die Verantwortlichen, werden sie zur Weiterreise nutzen.
Kriminelle Banden verkaufen die Papiere im großen Stil an Flüchtlinge für die Weiterreise nach Mitteleuropa.
Nach dem Vatikanbesuch steht für den US-Präsidenten die Weiterreise zum Nato-Gipfel in Brüssel auf dem Plan.
Sie befänden sich nun großteils in Transitzonen, wo sie hoffen, die Weiterreise antreten oder einen Asylantrag stellen zu können.
Andere sagen, sie hätten kein Geld für die Weiterreise gehabt.
Auf der serbischen Seite warten nach Angaben des UNO- Flüchtlingshochkommissariats derzeit rund 1400 Personen auf die Weiterreise in die EU.
Desweiteren sollte nicht übersehen dass die offensive humanitäre Politik die Flüchtlinge trotzdem zur Weiterreise bewegt hat.
In Gevgelija warteten laut Medienberichten in den Morgenstunden etwa 2.000 sogenannte “Wirtschaftsmigranten” auf die Weiterreise.
Beispielsweise konnte seine Delegation die Weiterreise nach Paris nicht selbst bezahlen.
Doch der Wind verhindere derzeit die Weiterreise, was dem Besitzer angesichts der Besucherzahlen aber auch nichts ausmachen sollte.
Bevor ihm der Kantonspolizist am Zoll eine gute Weiterreise wünschte, fragte er beiläufig, ob er die Bibel sehen dürfe.
Am Dienstag stellte er ihnen einen Bus für die Weiterreise nach Russland zur Verfügung.
Am Dienstag stehen die Weiterreise nach Peking und der Einzug ins Athletendorf auf dem Programm.
Hier hatte der Russe vor seiner Weiterreise nach London übernachtet.
Für die Weiterreise nach Deutschland seien drei Passagierflugzeuge gechartert worden.
Und es wird um Schutz auf der Weiterreise gebeten: "Lieber Gott, lass uns immer gut ans Ziel kommen."
Bei Zugfahrten, die länger als acht Stunden dauern, regelt Volvo auf Wunsch auch die Weiterreise per Flugzeug.
Der Betreffende ist Flüchtling vor dem europäischen Konflikt und befindet sich auf der Weiterreise nach Portugal.
Castro empfing sie, in der Nacht zum Dienstag, kurz vor ihrer Weiterreise nach Brasilien.
Das Hotel durfte noch nicht einmal die gestrige Weiterreise der Band nach Prag bestätigen.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- continuation of the journey
- onward journey
- Französisch: poursuite du voyage (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Weiterreise besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 4 × E, 2 × I
- Konsonanten: 2 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, ersten R und zweiten I möglich. Im Plural Weiterreisen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Weiterreise lautet: EEEEIIRRSTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Theodor
- Emil
- Richard
- Richard
- Emil
- Ida
- Samuel
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- India
- Tango
- Echo
- Romeo
- Romeo
- Echo
- India
- Sierra
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Weiterreise (Singular) bzw. 14 Punkte für Weiterreisen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Weiterreise kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Wartehalle:
- größerer Raum in einem Bahnhof, Flughafen oder dergleichen, in dem Reisende auf ihre Weiterreise warten können