Was heißt »Was­ser­hahn« auf Italienisch?

Das Substantiv Was­ser­hahn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • rubinetto
  • rubinetto dell'acqua

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Wasserhahn tropft.

Il rubinetto sta gocciolando.

Tom drehte den Wasserhahn auf.

Tom ha aperto il rubinetto.

Tom reparierte den tropfenden Wasserhahn.

Tom ha riparato il rubinetto che gocciolava.

Synonyme

Kran:
atleta pesante
gru
pesista
pesistico
portatore
sollevatore di pesi

Italienische Beispielsätze

L'acqua del rubinetto è pericolosa.

Übergeordnete Begriffe

Hahn:
cane
gallo
segnavento

Was­ser­hahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wasserhahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wasserhahn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1057, 1527603, 3299824 & 2588051. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR