Was heißt »Wasch­ma­schi­ne« auf Japanisch?

Das Substantiv Wasch­ma­schi­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 洗濯機

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine.

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

Irgendwas ist mit der Waschmaschine nicht in Ordnung.

洗濯機の調子がどこかおかしい。

Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

洗濯機はすばらしい発明品だ。

Ich repariere die Waschmaschine.

私は洗濯機を直している。

Die Waschmaschine hört sich komisch an.

洗濯機から変な音がしてるよ。

Entschuldige! Könntest du mir wohl zeigen, wie man die Waschmaschine benutzt?

すみません、洗濯機の使い方教えてもらえませんか?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir wohl zeigen, wie man die Waschmaschine benutzt?

すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか?

So ein Mist! Ich hatte die Waschmaschine noch gar nicht eingeschaltet!

しまった。まだ洗濯機回してなかった。

Tom hatte noch nie eine Waschmaschine benutzt.

トムはこれまで洗濯機を使ったことがなかった。

Ich habe vergessen, die Waschmaschine einzuschalten.

洗濯機のスイッチ入れるの忘れてた。

Wasch­ma­schi­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Waschmaschine. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351218, 369603, 591424, 1685300, 3251281, 3518941, 3518958, 9025998, 10534926 & 10839320. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR