Was heißt »Wal« auf Ungarisch?

Das Substantiv Wal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • bálna

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wale haben eine ähnliche Gestalt wie Fische.

A bálnák a halakhoz hasonló alakúak.

Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.

A bálnák testfelépítése hasonló a halakéhoz.

Im Magen des verendeten Wals fand sich eine Menge Plastikmüll.

Az elpusztult bálna gyomrában csomó műanyag szemét volt.

Tom wurde von einem Wal verschluckt.

Tomot elnyelte egy cet.

Der riesige Wal schwamm in greifbarer Nähe vorbei.

A hatalmas cet karnyújtásnyira úszott el mellettünk.

Der Wal ist das größte Tier der Welt.

A bálna a legnagyobb állat a Földön.

Synonyme

Del­fin:
delfin

Antonyme

Rob­be:
fóka

Ungarische Beispielsätze

  • Minden idők legnagyobb állata a kék bálna.

  • A Föld legnagyobb állata az óriási kék bálna.

  • A bálna emlős.

  • A kék bálna a bolygó legnagyobb állata.

  • A bolygó legnagyobb állata a kék bálna.

Übergeordnete Begriffe

Wir­bel­tier:
gerincesek

Untergeordnete Begriffe

Blau­wal:
kék bálna
óriás bálna
Bu­ckel­wal:
hosszúszárnyú bálna
Del­fin:
delfin
Nar­wal:
narvál
Pott­wal:
nagy ámbráscet
Schweins­wal:
disznódelfin

Wal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2152778, 2152779, 7491846, 8908751, 8990767, 12064701, 4343107, 2810396, 9636724, 11562085 & 11562092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR