Was heißt »Wal« auf Tschechisch?

Das Substantiv Wal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • velryba

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Wale ernähren sich von kleinen Fischen.

Velryby se živí malými rybami.

Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere.

Velryby nejsou ryby, nýbrž savci.

Wale sind genauso Säugetiere wie Pferde.

Velryby jsou savci stejně jako koně.

Wale sind Säugetiere.

Velryby jsou savci.

Delfine und Wale sind keine Fische.

Delfíni a velryby nejsou ryby.

Ich habe einmal einen lebendigen Wal gesehen.

Jednou jsem viděl živou velrybu.

Man glaubte, Wale seien Fische.

Věřilo se, že velryby jsou ryby.

Wale wurden für Fische gehalten.

Velryby byly považovány za ryby.

Velryby bývaly považovány za ryby.

Sie gingen Wale beobachten.

Šli pozorovat velryby.

Wale sind keine Fische.

Velryby nejsou ryby.

Synonyme

Del­fin:
delfín

Übergeordnete Begriffe

Mee­res­säu­ger:
mořský savec
Wir­bel­tier:
obratlovec

Untergeordnete Begriffe

Blau­wal:
plejtvák obrovský
Bu­ckel­wal:
keporkak
Del­fin:
delfín
Nar­wal:
narval
Pott­wal:
vorvaň
vorvaň obrovský
Schweins­wal:
sviňucha
Schwert­wal:
kosatka dravá

Wal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 443182, 443185, 465378, 465391, 655058, 733734, 921119, 921121, 1702751 & 10005144. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR