Was heißt »Waf­fel« auf Englisch?

Das Substantiv Waf­fel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • waffle

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kennst du den Unterschied zwischen Waffeln aus Brüssel und Waffeln aus Lüttich?

Do you know the difference between Brussels waffles and Liège waffles?

Gestern Morgen habe ich eine Waffel gegessen!

Yesterday morning I ate a waffle!

Wir haben Waffeln gebacken.

We made waffles.

Gießen Sie uns einen Kaffee auf und bringen Sie von den gefüllten Waffeln!

Pour us a coffee and bring us the stuffed waffles!

Der hat einen an der Waffel.

He has bats in the belfry.

Tom hat einen an der Waffel, findest du nicht?

Tom is nuts, isn't he?

Ich habe in Lüttich eine Waffel gegessen.

I ate a waffle in Liège.

Mögen Sie Waffeln?

Do you like waffles?

Englische Beispielsätze

  • Ugh, your waffle iron is filthy!

  • Ugh, your waffle iron's all dirty!

  • Tom has a waffle iron.

  • "You've won a waffle iron!" – who doesn't dream of being addressed with these words?

  • Mary put the waffle iron she'd won immediately to use.

  • Straight away, Mary put the waffle iron she had won to use.

  • Congratulations! You've won a waffle iron!

  • Grease the waffle maker.

Übergeordnete Begriffe

Ana­to­mie:
anatomy
Ge­bäck:
pastries
pastry
Keks:
biccie
biccy
bickie
bicky
bikkie
bikky
biscuit
cookie
star

Untergeordnete Begriffe

Reis­waf­fel:
rice cake

Waf­fel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Waffel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5403528, 1049694, 1683887, 2982305, 3996789, 6964115, 8384584, 12003682, 8819619, 8819618, 8217772, 6314487, 6314475, 6314469, 6314170 & 825463. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR