Was heißt »Vor­stel­lungs­ge­spräch« auf Englisch?

Das Substantiv »Vor­stel­lungs­ge­spräch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • interview
  • job interview

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

How did your interview go?

Das Vorstellungsgespräch ist so gut verlaufen, dass er die Stelle bekommen hat.

The interview went so well that he got the job.

Vielen Dank, dass Sie zum Vorstellungsgespräch gekommen sind.

Thank you for coming in for the interview.

Ich hatte ein Vorstellungsgespräch.

I was interviewed for a job.

Ich hatte mein Vorstellungsgespräch im Sitzungszimmer.

I had my job interview in the meeting room.

Ist das Vorstellungsgespräch gut verlaufen?

Did the interview go well?

Tom hatte am Montag ein Vorstellungsgespräch.

Tom had a job interview on Monday.

Tom hat am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

Tom has a job interview on October 20th.

Tom hatte am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

Tom had a job interview on October 20th.

Ich hasse Vorstellungsgespräche.

I hate interviews.

Tom erschien im Anzug zum Vorstellungsgespräch.

Tom wore a suit to the interview.

Du musst dir einen neuen Anzug kaufen, den du zu dem Vorstellungsgespräch tragen kannst.

You need to buy a new suit to wear to your job interview.

Ich war bei einem Vorstellungsgespräch.

I was at a job interview.

Ich habe morgen früh ein Vorstellungsgespräch.

I have a job interview tomorrow morning.

Sollte ich bei einem Vorstellungsgespräch dabei lügen, wie sehr mich die Firma interessiert?

In a job interview, should I lie about how interested I am in the company?

Ich habe meine Bewerbung abgeschickt und ein Vorstellungsgespräch geführt.

I sent my application, and I had an interview.

Englische Beispielsätze

  • We spent all day interviewing people for the job.

  • The interview began at 2:30.

  • Tom's face was blurred out in the interview, but you could still tell it was him because of his distinctive voice.

  • How did it go yesterday at the interview?

  • Did you read the interview?

  • Have you read the interview?

  • How was your interview?

  • In an interview, Victor admitted to feeling guilt and shame about this work, calling it “wrong.”

  • The interview went well.

  • Did I understand correctly that you will be giving an interview on the radio tomorrow?

  • We haven't been able to interview Tom yet.

  • He had a job interview in English.

  • Can we interview them?

  • This interview is over.

  • Thank you very much for the interview and the time you have given us.

  • Tom didn't get the job he interviewed for.

  • Tom agreed to give us an interview.

  • Tom has granted me an interview.

  • I'd like to interview Tom.

  • She agreed to give us an interview.

Übergeordnete Begriffe

Be­wer­bung:
application
Ge­spräch:
conversation
talk

Vorstellungsgespräch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorstellungsgespräch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6121, 391517, 413563, 616227, 1713147, 2852835, 6669434, 7590107, 7590108, 7752571, 8013532, 8194265, 8307446, 8463315, 9839334, 10304884, 10465870, 10352867, 10220457, 9499083, 8946654, 8946653, 8263263, 8242178, 6997108, 6582559, 5507195, 4959433, 3914401, 3726669, 3453250, 3171737, 3153850, 2060934, 1936435 & 1635851. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR