Was heißt »Vor­stel­lungs­ge­spräch« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Vor­stel­lungs­ge­spräch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • sollicitatiegesprek (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?

Hoe is je sollicitatiegesprek gegaan?

Das Vorstellungsgespräch ist so gut verlaufen, dass er die Stelle bekommen hat.

Het sollicitatiegesprek verliep zo goed dat hij de baan kreeg.

Worum geht es bei einem Vorstellungsgespräch? Nun, du musst sagen, was der Arbeitgeber in spe hören will, inklusive aller verfügbaren Klischees - mit anderen Worten, du musst ein guter Schauspieler sein.

Waar gaat een sollicitatiegesprek over? Wel, je moet zeggen wat de aanstaande werkgever wil horen, inclusief alle gangbare clichés - met andere woorden, je moet goed kunnen acteren.

Tomás hat am Montag ein Vorstellungsgespräch.

Tom heeft maandag een sollicitatiegesprek.

Synonyme

In­ter­view:
interview
vraaggesprek

Übergeordnete Begriffe

Be­wer­bung:
sollicitatie
Ge­spräch:
gesprek

Vorstellungsgespräch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorstellungsgespräch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vorstellungsgespräch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6121, 391517, 4737912 & 8309827. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR