Was heißt »Vor­sitz« auf Englisch?

Das Substantiv Vor­sitz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • chair
  • chairmanship
  • presidency

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ihm wurde der Vorsitz des Vereins angeboten.

He was invited to be the chairman of the club.

Warum kandidierst Du nicht für den Vorsitz?

Why don't you run for president?

Sinnverwandte Wörter

Kom­man­do:
command
Lei­tung:
direction
leadership
management
Re­gie:
direction

Englische Beispielsätze

  • Why are you sitting on my chair?

  • By 1949 Einstein was in failing health. His health was so bad that when offered the presidency of Israel in 1952 he had to decline it.

  • This plastic chair is cheap.

  • This chair isn't very comfortable.

  • The little boy was frightened and sprang from the chair.

  • Tom sat in his rocking chair, reading a novel.

  • Tom pointed to the chair next to his.

  • Mary noticed that one chair in Tom's flat was no longer in the same place as it had been the day before.

  • The chair is broken.

  • Tom bought a new swivel chair to go with his new computer desk.

  • About how much would it cost to have this chair repaired?

  • Stop spinning in that chair!

  • Sit up straight in your chair.

  • I bought a new chair for my office.

  • You're sitting in my chair.

  • Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair.

  • This chair is made from recycled materials.

  • It is a chair.

  • The chair gave way as Tom sat on it, and he crashed to the floor injuring his back.

  • Tom pushed his chair back and stood up.

Vor­sitz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorsitz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 799587, 1730323, 3924611, 3958863, 3998678, 4016620, 3752992, 3535466, 3476905, 3457369, 3422015, 3338826, 3331982, 3300679, 3300623, 3264762, 3223009, 3184397, 3177302, 3153417, 3093922 & 3086914. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR