Was heißt »Vorsatz« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Vorsatz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- opzet
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Mein Vorsatz fürs neue Jahr ist es, Okarina spielen zu lernen.
Mijn voornemen voor het nieuwe jaar is om ocarina te leren spelen.
Die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
De hel is geplaveid met goede bedoelingen.
Synonyme
- Intention:
- intentie
- Präfix:
- voorvoegsel
- Zweck:
- doel
Niederländische Beispielsätze
Ik weet zeker dat hij dat niet met opzet gedaan heeft.
Je deed dat met opzet.
Ik weet dat Tom dat met opzet heeft gedaan.
Melanie heeft zonder opzet een vlieg gedood.
De jongen stapte met opzet op mijn voet.
Ja, ik deed dat met opzet.
Misschien heeft hij het met opzet gedaan.
Hij sloeg met opzet een venster kapot.
Hij brak de ruit met opzet.
Dat heb je met opzet gedaan!
Gij hebt dat met opzet gedaan!
Hij heeft dat niet met opzet gedaan.
Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?