Was heißt »Vorsatz« auf Französisch?

Das Substantiv »Vorsatz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.: L'enfer est pavé de bonnes intentions.
Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.: Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie nur noch anzuwenden.: Toutes les bonnes maximes sont dans le monde ; on ne manque qu’à les appliquer.
Erfolg geschieht nur durch Vorsatz. Für Misserfolg reicht auch Fahrlässigkeit.: Le succès vient par une ferme résolution. Pour l'échec, la négligence suffit tout aussi bien.

Il n'était pas dans notre intention que ça se passe ainsi.
Tom n'avait aucune intention de faire carrière.
Je n'ai pas de mauvaise intention.
Je n'ai aucune intention de le lui dire.
Ce n'était pas ton intention, si ?
Je n'ai aucune intention de me ridiculiser pour toi !
Ça n'était pas mon intention.
Ça n'était pas dans mon intention.
Ce n'était pas dans mon intention.
Je n'ai jamais fait allusion à une intention de mariage.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
Je me demande si c'était vraiment son intention.
Il n'était pas dans notre intention de l'agresser.
Cette phrase a-t-elle une intention sérieuse ? Bien sûr que non !
On peut dire par son intention qu'elle a vécu dans un pays hispanophone quand elle était jeune.
Je laisse le livre chez mon voisin à votre intention.
La seule intention de pécher est ainsi punie. Car qui médite un crime est déjà criminel.
Le gouvernement déclara expressément son intention de baisser les impôts.
Il laissa entendre son intention.
Je n'ai aucune intention de m'immiscer dans vos affaires.