Was heißt »Vor­ah­nung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Meine Vorahnung hat sich bewahrheitet.

Ma prémonition s'avéra.

Ma prémonition s'est avérée.

Ich hatte eine Vorahnung, dass du heute Abend kommen würdest.

J'avais l'intuition que tu viendrais ce soir.

Ich hatte eine Vorahnung, dass ihr heute Abend kommen würdet.

J'avais l'intuition que vous viendriez ce soir.

Synonyme

Be­fürch­tung:

appréhension

crainte

Be­sorg­nis:

inquiétude

préoccupation

souci

Ein­ge­bung:

inspiration

Ge­fühl:

émotion

impression

intuition

sensation

sentiment

In­s­tinkt:

instinct

In­tu­i­ti­on:

intuition

Französische Beispielsätze

• J'ai un mauvais pressentiment.

• J'avais le pressentiment que quelque chose n'allait pas.

• J'avais le pressentiment que quelque chose clochait.

• J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.