Was heißt »Vo­lu­men« auf Französisch?

Das Substantiv »Vo­lu­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • volume (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.

Die Stahlproduktion erreichte im letzten Jahr ein Volumen von circa 100 Millionen Tonnen.

La production d'acier a atteint environ 100 millions de tonnes l'année dernière.

Synonyme

Aus­maß:
ampleur
étendue
Grö­ße:
taille

Sinnverwandte Wörter

Um­fang:
circonférence
périmètre

Französische Beispielsätze

  • Tom a augmenté le volume de la télé.

  • Ce volume était mal répertorié.

  • Est-ce que tu pourrais baisser le volume ?

  • Pourriez-vous baisser le volume ?

  • Tourne le volume vers le bas, je te prie.

  • Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.

  • Augmente un peu le volume de la radio.

  • Monte le volume.

  • La lumière terrestre est environ treize fois plus intense que la lumière lunaire, ce qui tient à la différence de volume des deux corps.

Übergeordnete Begriffe

Men­ge:
quantité

Volumen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Volumen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Volumen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 139960, 926044, 7411428, 1089651, 8110899, 8110900, 844217, 440766, 139654, 10368601 & 11215217. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR