Was heißt »Vet­tern­wirt­schaft« auf Englisch?

Das Substantiv Vet­tern­wirt­schaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nepotism

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vetternwirtschaft ist in Ländern des Ostens weit verbreitet.

Nepotism is widespread in Eastern countries.

Das ist doch eine Vetternwirtschaft!

It looks a bit like favouritism to me.

Synonyme

Filz:
felt
Klün­gel:
clique
crowd
nepotistic network
old boy network
Sumpf:
marsh
morass
swamp

Englische Beispielsätze

They accused him of nepotism.

Vet­tern­wirt­schaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vetternwirtschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vetternwirtschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5962090, 10890370 & 4773976. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR