Was heißt »Ver­su­chung« auf Russisch?

Das Substantiv Ver­su­chung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • искушение (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Schokoladenkuchen führte sie in Versuchung, obwohl sie auf Diät war.

Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете.

Er erlag der Versuchung.

Он поддался искушению.

Führe mich nicht in Versuchung!

Не вводи меня в искушение!

Führen Sie mich nicht in Versuchung!

Не вводите меня в искушение!

Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

Он не мог устоять перед искушением.

Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.

Она не могла устоять перед искушением.

Folge nicht der Versuchung!

Не поддавайся искушению!

Es gelang mir nicht, der Versuchung zu widerstehen, mich von ihr mit einem Kuss zu verabschieden.

Я не смог удержаться от соблазна поцеловать её на прощание.

Ver­su­chung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Versuchung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 445176, 1507923, 1691187, 1851553, 2216696, 2216717, 2364131 & 2461120. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR