Was heißt »Ver­neh­mung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­neh­mung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • interrogation

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist eine Vernehmung, kein Prozess.

This is a hearing, not a trial.

Meine Damen und Herren, wir sind nun bereit, mit der Vernehmung zu beginnen.

Ladies and gentlemen, we are now ready to begin the voir dire.

Synonyme

Be­fra­gung:
inquiry
survey
Un­ter­su­chung:
analysis
checkup
examination
inquiry
investigation
study
test
Ver­hör:
examination
questioning

Englische Beispielsätze

  • When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).

  • Even though Tom was innocent, after hours of interrogation, he confessed.

  • Tom is in the interrogation room.

Übergeordnete Begriffe

Be­fra­gung:
inquiry
survey

Vernehmung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vernehmung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vernehmung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2841088, 8487559, 10056348, 9387407 & 2400200. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR