Was heißt »Ver­letz­ter« auf Polnisch?

Das Substantiv »Ver­letz­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • ranny

Weibliche Wortform

Sinnverwandte Wörter

Krüp­pel:
inwalida
kaleka

Polnische Beispielsätze

  • Czy ktoś jeszcze został ranny?

  • Tom nie jest ranny.

  • Tom jest ciężko ranny.

  • Nie jestem ranny.

  • Czy ktoś jest ranny?

  • Tom jest ranny.

  • Jestem ranny.

  • Mój brat został ranny w wypadku drogowym.

  • Tom był ciężko ranny.

  • Jesteś ranny?

  • Na szczęście nikt z pasażerów nie został ranny.

  • Musimy go natychmiast zabrać do szpitala! Jest ciężko ranny!

  • Był ranny na wojnie.

Übergeordnete Begriffe

Op­fer:
ofiara
Per­son:
człowiek
osoba
persona

Verletzter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verletzter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10603484, 8772774, 8768540, 8511078, 8446541, 7868647, 5662053, 5571358, 4526378, 3664696, 1630793, 350028 & 349385. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR