Was heißt »Verkehrsunfall« auf Französisch?
Das Substantiv »Verkehrsunfall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- accident de la route (männlich)
- accident de la circulation (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation.
Dick hatte einen Verkehrsunfall.
Dick a eu un accident de la route.
Ein Verkehrsunfall hat uns viel Ärger verursacht.
Un accident de la circulation nous a causé beaucoup d'ennuis.
Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
Des accidents de la circulation se produisent quotidiennement.
Sie hat ihren einzigen Sohn durch einen Verkehrsunfall verloren.
Elle a perdu son fils unique dans un accident de la circulation.
Es gab einen Verkehrsunfall.
Il y a eu un accident de la route.
Mein Onkel war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
Mon oncle était impliqué dans un accident de la circulation.
Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
Während ich auf den Bus wartete, sah ich einen Verkehrsunfall.
Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation.
Er hatte einen Verkehrsunfall.
Il a eu un accident de la circulation.
Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle.
La soudaine augmentation d'automobiles provoque chaque jour de nombreux accidents.
Nicht weniger als fünfzig Fahrgäste wurden bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
Tom ist bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt worden.
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Er verlor sein Leben bei einem Verkehrsunfall.
Il perdit la vie dans un accident de voiture.
Er hat diesen Verkehrsunfall der Polizei gemeldet.
Il a prévenu la police de cet accident de la circulation.
Mein Bruder wurde beim Verkehrsunfall verletzt.
Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture.
Toms Sohn starb bei einem Verkehrsunfall im vergangenen Winter.
Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier.
Ich war an einem Verkehrsunfall beteiligt.
J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
Etliche Menschen sterben bei Verkehrsunfällen.
De nombreuses personnes meurent dans des accidents de la route.
Ich habe meine Frau bei einem Verkehrsunfall verloren.
J'ai perdu ma femme dans un accident de la route.
Hier passierte ein Verkehrsunfall.
Il y a eu un accident de la route ici.
Dieser Verkehrsunfall geschah in der Hauptstraße.
Cet accident de la circulation eut lieu dans la rue principale.
Die meisten Verkehrsunfälle entstehen aus Schlafmangel.
La plupart des accidents de la circulation sont dus au manque de sommeil.
Auf dem Rückweg gab es einen Verkehrsunfall.
Il y avait un accident de la route sur le chemin du retour.
In mehr als der Hälfte der zahlreichen Verkehrsunfälle spielt Alkohol eine zentrale Rolle.
Dans plus d'un accident sur deux, la consommation d'alcool est la cause de nombreux accidents de la route.
Synonyme
- Autounfall:
- accident de voiture
- Kollision:
- collision
- Zusammenstoß:
- collision
Übergeordnete Begriffe
- Unfall:
- accident