Verfilmung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ver‧fil‧mun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Realisierung einer Vorlage als Film.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verfilmung | die Verfilmungen |
| Genitiv | die Verfilmung | der Verfilmungen |
| Dativ | der Verfilmung | den Verfilmungen |
| Akkusativ | die Verfilmung | die Verfilmungen |
Anderes Wort für Verfilmung (Synonyme)
- filmische Umsetzung
Beispielsätze
Unter dem Zauber der Bücher von Karl May und der Verfilmungen träumte Maria als Kind vom Indianerleben.
Zuweilen wird ein Theaterstück durch eine Verfilmung schlicht verpfuscht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
David Wnendt bringt frischen Wind ins deutsche Kino mit der Verfilmung des Bestsellers von Comedian Felix Lobrecht.
Alles wird jetzt gut, in "Lieber Kurt", Til Schweigers Verfilmung von Sarah Kuttners Roman "Kurt", die am Freitag ins Kino kommt.
Neue Infos vom Autoren persönlich deuten auf eine Verfilmung der epischen Secret Wars-Comics hin.
Achtung Spoiler: Bei Susi und Strolch (Live Action Verfilmung) ist die Frau keine Blondine mehr.
Aber seid gewarnt, denn es erwarten euch vereinzelt zu den Comicheften und Verfilmungen.
Auch in der Verfilmung von soll eine Pandemie die Bevölkerung von New York City dahinraffen und deutlich dezimieren.
Bekannt wurde Günther durch Verfilmungen wie „Lotte in Weimar“, „Der Dritte“ und „Die Braut“.
Aber mit Verfilmungen ist es schwierig: Nicht nur Terry Gilliam versucht bereits ein halbes Leben lang das Projekt zu realisieren.
Allerdings stimmt die Verfilmung lediglich in Eckpunkten mit Nashs Biographie überein, viele Einzelheiten sind frei erfunden.
Die Verfilmung des dritten Teils der Jugendbuch-Serie "Die Tribute von Panem" bleibt nahe an der Vorlage.
«50 Shades of Grey»-Fans müssen länger auf die mit Spannung erwartete Verfilmung des Erotik-Bestsellers warten.
Wann ist schon ein Autor von der Verfilmung seines Romans beeindruckt?
Das Ergebnis war bitter, düster – und die Verfilmung dieser Geschichte in Japan erfolgreicher als der „Herr der Ringe“.
Auch bei Heteros berühmt geworden ist Ralf König vorwiegend durch die Verfilmung seines Comics »Der bewegte Mann«.
Dennoch soll sie bei den Verfilmungen der folgenden Teile ersetzt werden.
Der aus Texas stammende Schauspieler hatte seinen Durchbruch mit der Verfilmung des John-Grisham-Bestsellers Die Jury (1996).
Die Verfilmung von der "Der Vorleser" soll in den USA Ende 2008 auf die Leinwand kommen.
Die Verfilmung des Romans von Judith Hermann kommt voraussichtlich am 22. Februar 2007 in die Kinos.
Rowling die Erzählung für großartig und hat sich ausdrücklich für eine Verfilmung ausgesprochen.
Als John Travolta und Olivia-Newton John mit der Verfilmung einen "Grease"-Rausch entfachten, waren Doug und Collette noch nicht geboren.
Bei einer Verfilmung müsste aber auch Leo Kirch vorkommen, der Kohl den Beratervertrag gegeben hat.
Die erste Verfilmung eins Ralf-König-Comics, Sönke Wortmanns "Der bewegte Mann", wirkte recht gediegen, beinahe wie eine romantische Comedy.
Dem jungen Londoner ist im nächsten Teil der Verfilmung jedoch noch mehr zuzutrauen.
Am Montag soll bekannt gegeben werden, wer in der geplanten Verfilmung des Kinderbuch-Bestsellers die Hauptrolle spielen wird.
Und ein Buch verfassen, dessen Verfilmung wir vielleicht gerade gesehen haben.
Seit er 1991 nach seiner Verfilmung von "Heinrich V." für einen Oscar nominiert wurde, gilt er weltweit als genialer Shakespeare-Darsteller.
Wir sind mit ihr unter anderem wegen der Verfilmung ihres Romans,Die Zauberfrau' im Gespräch.
Während der Motivsuche für die Verfilmung kam er bei dem Versuch ums Leben, den Hund "Feldmann" aus dem Emscherkanal zu retten.
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Tschechisch: zfilmování (sächlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Verfilmung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und L möglich. Im Plural Verfilmungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Verfilmung lautet: EFGILMNRUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Frankfurt
- Ingelheim
- Leipzig
- München
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Friedrich
- Ida
- Ludwig
- Martha
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Foxtrot
- India
- Lima
- Mike
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Verfilmung (Singular) bzw. 24 Punkte für Verfilmungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Verfilmung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Remake:
- neue Verfilmung eines bereits zuvor verfilmten Stoffes
- Schwarzwaldmädel:
- junge Frau aus dem Schwarzwald, durch Operette und Verfilmungen mit gleichem Titel in den Nachkriegsjahren zum Bild für eine „liebliche Unschuld vom Lande“ geworden