Was heißt »Variante« auf Französisch?

Das Substantiv »Variante« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Verzicht ist eine selten benutzte Variante der Freiheit.: Le renoncement est une variante rarement utilisée de la liberté.
Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?: Tu sais ce que ça fait quand tu traduis une centaine de variantes similaires d'une phrase ?; Sais-tu ce que ça fait de traduire une centaine de variantes similaires d'une phrase ?
Golf ist nur eine teure Variante des Murmelspiels.: Le golf n'est qu'une variante onéreuse du jeu de billes.
Es gibt bestimmt noch viele Varianten.: Il existe certainement encore de nombreuses variantes.
Mir scheint, es gibt beide Varianten.: Il me semble qu'il y a les deux variantes.