Was heißt »Vakuum« auf Spanisch?

Das Substantiv »Vakuum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein Vakuum ist der Natur zuwider.: La naturaleza rechaza el vacío.; La naturaleza aborrece el vacío.
Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum.: Para este ensayo se necesita un vacío perfecto.
Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch.: Y cuando el vacío estalla, a eso se le llama un agujero negro.

¿Está el vaso medio lleno o medio vacío?
¿Ahora el vaso está medio lleno o medio vacío?
El teatro está vacío.
Un tambor vacío suena mucho más fuerte.
A Tom no le gusta trabajar con el estómago vacío.
El doctor tomó el vaso vacío y lo olisqueó.
El estacionamiento está vacío.
Para la hora que era, el supermercado estaba relativamente vacío.
El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.
Está vacío.
El bus estaba casi completamente vacío.
El vaso está vacío.
Estos poemas se leen en silencio, con los ojos cerrados, e intentando ver las palabras flotando en el vacío.
¿Qué dijo la noche cuando todo era vacío? ¿Qué dijo el silencio cuando todo era eterno?
Tom abrió el maletero y observó que estaba vacío.
Me senté en el escritorio y me quedé mirando al vacío.
El restaurante estaba casi vacío.
El restaurante estaba bien vacío, así que pude leer en paz mientras comía.
El tren estaba casi vacío.
No bebas con el estómago vacío.