Unreinheit

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnʁaɪ̯nhaɪ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl:Unreinheit
Mehrzahl:Unreinheiten

Definition bzw. Bedeutung

  • Eigenschaft, nicht rein, sauber, also in gewisser Weise verunreinigt zu sein

  • etwas, was ausmacht

Begriffsursprung

Ableitung des Adjektivs unrein zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Unreinheitdie Unreinheiten
Genitivdie Unreinheitder Unreinheiten
Dativder Unreinheitden Unreinheiten
Akkusativdie Unreinheitdie Unreinheiten

Anderes Wort für Un­rein­heit (Synonyme)

Unreinlichkeit
Unsauberkeit
Verschmutztheit
Verunreinigung:
unerwünschter/verunreinigender Stoff
Zustand und Vorgang des Kontaminierens/des Verunreinigens

Gegenteil von Un­rein­heit (Antonyme)

Glanz:
Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas
übertragen: besonderer, auffälliger Zustand
Rein­heit:
Abwesenheit von Schmutz und Dreck
Bereich der Sprachpflege: Sprachreinheit
Sau­ber­keit:
hygienischer Zustand einer Sache oder Person

Beispielsätze (Medien)

  • Trage die Salbe also bereits auf, wenn deine Unreinheiten in voller Blüte sind.

  • Hierbei werden eventuelle Unreinheiten im Gesicht und auch im Bereich des Dekolletés schonend ausgedrückt.

  • Für Sensibelchen und jene, die mit Unreinheiten zu kämpfen haben, sind synthetische Produkte oft passender.

  • Wie von Zauberhand waren die am Vortag noch klar erkennbaren Unreinheiten oberflächlich mittels grünem Make-Up beseitigt.

  • Der "Beauty Shot-Modus" retuschiert laut Samsung Unreinheiten oder Flecken in Gesichtern.

  • Doch kaum haben sie es verlassen, kehrt das Gefühl der Unreinheit schon zurück - und wieder helfen nur Seife und Wasser.

  • Ende 2000 hatten Inspektoren der FDA bei einer Betriebsprüfung Unreinheiten festgestellt.

  • Damit werden Hornzellen und Unreinheiten der Haut beseitigt.

  • Gottesdienst für Schwule entzweit Ulmer Protestanten spricht von praktizierter Unreinheit - Münsterpfarrer im Kreuzfeuer agk.

Untergeordnete Begriffe

  • Hautunreinheit

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Un­rein­heit be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × H, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × H, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten N mög­lich. Im Plu­ral Un­rein­hei­ten zu­dem nach dem zwei­ten I.

Das Alphagramm von Un­rein­heit lautet: EEHIINNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Ham­burg
  8. Essen
  9. Ingel­heim
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Hein­reich
  8. Emil
  9. Ida
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Hotel
  8. Echo
  9. India
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Un­rein­heit (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für Un­rein­hei­ten (Plural).

Unreinheit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Un­rein­heit kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­deck­creme:
Creme, die Unebenheiten oder Unreinheiten der Haut kaschieren soll
Ab­deck­stift:
getönter Stift, der in der Regel dazu verwendet wird, kleine Makel, Unreinheiten oder Flecken auf der Haut zu kaschieren
Con­cea­ler:
cremige oder flüssige Substanz, die auf die Gesichtshaut aufgetragen wird, um Unebenheiten, Unreinheiten oder störende Farben abzudecken
klar:
frei von Unreinheiten oder generell Störendem
Ma­kel:
Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Unreinheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unreinheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. desired.de, 16.08.2018
  2. salzburg24.at, 10.01.2017
  3. kurier.at, 08.10.2015
  4. kleinezeitung.at, 18.02.2015
  5. netzwelt.de, 23.09.2008
  6. spiegel.de, 24.08.2007
  7. netzeitung.de, 02.10.2002
  8. Berliner Zeitung 1996
  9. Stuttgarter Zeitung 1995