Umstieg

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊmˌʃtiːk ]

Silbentrennung

Einzahl:Umstieg
Mehrzahl:Umstiege

Definition bzw. Bedeutung

Wechsel von einer Sache zu einer anderen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs umsteigen durch Konversion des Verbstamms.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Umstiegdie Umstiege
Genitivdes Umstieges/​Umstiegsder Umstiege
Dativdem Umstiegden Umstiegen
Akkusativden Umstiegdie Umstiege

Anderes Wort für Um­stieg (Synonyme)

Wechsel (zu):
das Austauschen von Personen oder Gegenständen
ein durch das Hin- und Herziehen des Wildes ausgetretener Pfad

Gegenteil von Um­stieg (Antonyme)

Aus­stieg:
Beendigung einer vorherigen Praxis/eines verfolgten Projekts
ein besonderer Halt im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV)
Ein­stieg:
die Stelle, an der man einsteigt
kein Plural: das Beginnen von etwas

Beispielsätze

  • Der Umstieg von Raucher zu Nichtraucher fiel ihm nicht leicht.

  • Den Umstieg am Hauptbahnhof hat sie vergessen und dadurch hat sie ihren Anschlusszug verpasst.

  • Der Umstieg von Vierer- auf Dreierkette brachte nicht die gewünschte defensive Stabilität.

  • Die Verspätungsstatistik der Deutschen Bahn sagt noch nichts über die Wahrscheinlichkeit aus, bei einem Umstieg in einen verspäteten Zug zu geraten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei der Bahn muss man zwei- bis dreimal umsteigen, wobei ein Umstieg auf die S-Bahn in Stuttgart unvermeidlich ist.

  • Allerdings ist das Zukunftsmusik: Realistisch sei ein Umstieg auf grünen Wasserstoff in etwa zehn Jahren.

  • Den späten Start rechtfertigt die Regierung mit den derzeit hohen Gaspreisen: Im Juli sei die Heizsaison vorbei, der Umstieg also einfacher.

  • Apples Umstieg von Intel zu ARM und insbesondere das völlig umgestaltete macOS Big Sur zeigen eine Richtung auf, von der Ben…

  • Arztbesuche etwa seien nur noch mit einem Umstieg am Hauptbahnhof möglich.

  • Auch hier ist der Umstieg auf die 5-GHz-Frequenz die Lösung: Zwar bedeutet eine höhere Funkfrequenz an sich weniger Reichweite.

  • Als Alternative bleibt nur noch ein Umstieg auf ein teureres Basisangebot.

  • Den Umstieg auf das Stadtwerke-Kabel hat Dr. Keil bis heute nicht vollzogen.

  • All das hatte offensichtlich seine Wirkung, denn Gut schaffte den Umstieg auf das neue Material mühelos.

  • Allerdings müssen Fußballfans dann häufig mehrere Umstiege in Kauf nehmen.

  • Aus Norden der U8 Richtung Hermannstraße die U7 von Hermannplatz nach Neukölln nutzen, dort Umstieg in S-Bahn.

  • Es komme jetzt jedoch darauf an, den Umstieg auf Erneuerbare Energien konsequent und mit Augenmaß weiter voranzutreiben.

  • Der Umstieg auf das Service Pack 2 verläuft jetzt reibungslos.

  • Zudem werden wir vom Umstieg vom analogen ins digitale Fernsehzeitalter profitieren.

  • Danach sollte nur noch ein Umstieg auf Vista möglich sein.

  • Die Bürger könne man im persönlichen Gespräch von den Vorteilen des Umstiegs überzeugen.

  • Display Port wurde entworfen, um den Umstieg auf digitale Schnittstellen und die damit verbundene höhere Anzeigequalität zu beschleunigen.

  • Wer einmal in einem 4Motion unterwegs war, dem fällt der Umstieg auf einen Front- oder Hecktriebler enorm schwer.

  • Die hohen Spritpreise treiben immer mehr Deutsche zum Umstieg auf Busse und Bahnen.

  • Der Umstieg ist nicht nur wegen des erlassenen Wechselbeitrages attraktiv.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Um­stieg be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × M, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich. Im Plu­ral Um­stie­ge zu­dem nach dem ers­ten E.

Das Alphagramm von Um­stieg lautet: EGIMSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Mün­chen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Martha
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Ida
  6. Emil
  7. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Mike
  3. Sierra
  4. Tango
  5. India
  6. Echo
  7. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Um­stieg (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Um­stie­ge (Plural).

Umstieg

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Um­stieg kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ener­gie­wen­de:
der Umstieg von fossilen Energieträgern und Atomkraft hin zu erneuerbaren Energien
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Umstieg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Umstieg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10301480 & 1874359. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 08.12.2023
  2. nd-aktuell.de, 16.08.2022
  3. derstandard.at, 04.10.2021
  4. heise.de, 23.06.2020
  5. ikz-online.de, 04.10.2019
  6. pcwelt.de, 14.03.2018
  7. derstandard.at, 23.11.2017
  8. latina-press.com, 16.07.2016
  9. nzz.ch, 18.12.2015
  10. presseportal.de, 24.02.2014
  11. morgenpost.de, 20.10.2013
  12. finanznachrichten.de, 18.05.2012
  13. chip.de, 12.07.2011
  14. handelsblatt.com, 01.04.2010
  15. zdnet.de, 17.06.2009
  16. suedkurier.de, 27.09.2008
  17. zdnet.de, 26.07.2007
  18. sat1.de, 04.02.2006
  19. welt.de, 23.09.2005
  20. berlinonline.de, 17.12.2004
  21. sueddeutsche.de, 09.01.2003
  22. tsp, 05.01.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 21.06.1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995