Umbrien

Substantiv (Nomen)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʊmbʁiən ]

Silbentrennung

Um‧b‧ri‧en

Definition bzw. Bedeutung

Mittelitalienische Landschaft und Region am mittleren Tiber.

Beispielsätze (Medien)

Perugia – Die Menschen in Umbrien sind mit dem Schrecken davon gekommen.
Lediglich Südtirol, Umbrien, Apulien, Sizilien und Sardinien wurden als orange eingestuft.
Jetzt im Herbst verwenden wir in Umbrien frische Cannellini-Bohnen, die sehr zart sind.
In der italienischen Region Umbrien versetzte ein Beben der Stärke 4,1 Bewohner in Panik.
Umbrien galt seit jeher als Hochburg der Linkskräfte.
Zur zweiten Vorspeise wurde ein etwas kräftigerer Falexco Vitiona Rosso 2015, ebenfalls aus Umbrien serviert.
Das Geld soll an die Erdbebenopfer in den Marken und in Umbrien gehen.
Nach Angaben der Zivilschutzbehörde wurden mehr als 4.500 Menschen in Hotels an der Adria und am Trasimeno-See in Umbrien untergebracht.
Händler lebt heute in München, Regensburg und in Umbrien.
Bartali fuhr bis in die Abruzzen, bis nach Umbrien und immer wieder durch die Toskana.
Dazu gehören die Toskana sowie die Regionen Emilia Romagna, Marken und Umbrien - traditionsgemäss Hochburgen der Linken.
Auch in der Region Umbrien traten Flüsse über die Ufer.
Die betroffenen Regionen, darunter vor allem die Toskana und Umbrien, sind strikt dagegen.
Thüringen und die ehemals anhaltischen Gebiete sind das, was man in Italien immer von Umbrien sagt: das Herz unseres Landes.
In der mittelitalienischen Region Umbrien wütete das Feuer ebenfalls.
Der Verein aus Umbrien hatte häufig schon für Schlagzeilen gesorgt.
Tom Grünweg Genuss auf 200 Kilometern: Darf es nach der Toskana noch Umbrien oder Rom sein?
Die hohen geistlichen Würdenträger waren auf dem Weg zur 47. italienischen Bischofskonferenz in Colle Valenza in Umbrien.
Ich weiß nicht mehr, wer von uns auf Italien, auf Umbrien kam.
Es könnte die Toskana sein, nein Umbrien, auch nicht ganz, am ehesten Süditalien, dort, wo es am kaputtesten ist.
Das Unglück in Assisi, das Beben in Umbrien - immer und immer wieder wurde darüber berichtet.
Das Beben in Umbrien und den Marken dauerte etwa zehn Sekunden und hatte eine Stärke von 4,8 auf der Richterskala.
In Umbrien und der Region Marken zerstörten die Erdstöße von der Stärke 5,7 auf der Richterskala sowie ein Folgebeben ganze Dörfer.
Bossi läßt in den Regionen der Po-Ebene, Umbrien und der Toskana ein "Referendum" über die Abspaltung Padaniens von Italien abhalten.
Währenddessen geht in Umbrien und in den Marken das Leiden weiter.
Auf dem Markt gibt es "Torrone" aus Sizilien und Wildschweinwurst aus Umbrien.

Übersetzungen

Bosnisch: Umbrija (weiblich)
Bulgarisch: Умбрия (Umbrija) (weiblich)
Chinesisch: 翁布里亚大区 (Wēng bù lǐ yǎ dà qū)
Englisch: Umbria
Französisch: Ombrie
Italienisch: Umbria
Kroatisch: Umbrija (weiblich)
Kurmandschi: Umbriya
Latein: Umbria
Lettisch: Umbrija
Litauisch: Umbrija
Mazedonisch: Умбрија (Umbrija) (weiblich)
Niedersorbisch: Umbria (weiblich)
Obersorbisch: Umbria (weiblich)
Russisch: Умбрия (weiblich)
Serbisch: Умбрија (Umbrija) (weiblich)
Serbokroatisch: Умбрија (Umbrija) (weiblich)
Slowakisch: Umbria (weiblich)
Slowenisch: Umbrija (weiblich)
Spanisch: Umbría
Ukrainisch: Умбрія (Umbrija) (weiblich)
Weißrussisch: Умбрыя (weiblich)

Wortaufbau

Das viersilbige Isogramm Umbrien besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M, B und I möglich.

Das Alphagramm von Umbrien lautet: BEIMNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Unna
München
Berlin
Rostock
Ingelheim
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Martha
Berta
Richard
Ida
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
Mike
Bravo
Romeo
India
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

Umbrien

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Umbrien kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Assisi:: Stadt in Umbrien (Italien)
Etruskerin:: weibliche Angehörige des historischen Volkes der Etrusker, das in der Toskana, in Umbrien und in Latium siedelte
Sangiovese:: trockener, italienischer Rotwein aus der gleichnamigen Rebsorte, der vor allem in der Toskana, der Emilia-Romagna, in Umbrien und in Latium wächst und meistens als Grundwein für den Chianti verwendet wird
Spoleto:: italienische Stadt in der Region Umbrien
Trasimenischer See:: See in Umbrien (Italien)
umbrisch:: zu Umbrien oder den Umbrern gehörend; Umbrien, die Umbrer betreffend

Buchtitel

111 Orte in Umbrien, die man gesehen haben muss Fabrizio Ardito | ISBN: 978-3-74080-238-7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Umbrien Julia Reichardt | ISBN: 978-3-61602-108-9
Entdeckertouren mit dem Wohnmobil Umbrien und Marken Ralf Gréus | ISBN: 978-3-86903-124-8
Lesereise Umbrien Julia Lorenzer | ISBN: 978-3-71171-111-3
MARCO POLO Camper Guide Toskana, Umbrien & Marken Elisabeth Schnurrer | ISBN: 978-3-57501-654-6
Rother Wanderführer Umbrien Rolf Goetz, Albrecht Ritter | ISBN: 978-3-76334-324-9
Umbrien Reiseführer Michael Müller Verlag Marcus X. Schmid | ISBN: 978-3-96685-087-2
Umbrien – ReiseMomente Christina Danisio | ISBN: 978-3-96855-399-3

Film- & Serientitel

Mein Haus in Umbrien (Fernsehfilm, 2003)