Was heißt »Tru­he« auf Schwedisch?

Das Substantiv Tru­he lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • låda
  • kista

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Truhe ist drei Fuß breit.

Kistan är tre fot bred.

In dieser Truhe sind alte Kleider.

I den här kistan finns det gamla kläder.

Den här kistan innehåller gamla kläder.

Synonyme

Kis­te:
lår
Schrein:
skrin

Sinnverwandte Wörter

Kof­fer:
kappsäck
portfölj
resväska

Schwedische Beispielsätze

  • Tom tog en kniv ur en låda i köket.

  • Tom har en låda full av brev från Maria.

  • En låda träffade min vänstra tinning.

Übergeordnete Begriffe

Mö­bel:
möbel

Untergeordnete Begriffe

Schatz­tru­he:
skattkista
Tief­kühl­tru­he:
frys
frysdisk

Tru­he übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Truhe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Truhe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1951221, 4836759, 3661626, 10857289 & 10900382. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR