Was heißt »Trug­bild« auf Russisch?

Das Substantiv »Trug­bild« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • призрак

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Glück ist ein Trugbild.

Счастье - это мираж.

Synonyme

Ein­bil­dung:
воображение
Ge­sicht:
лицо
Hal­lu­zi­na­ti­on:
галлюцинация
Hirn­ge­spinst:
химера
Il­lu­si­on:
иллюзия
Sei­fen­bla­se:
мыльный пузырь

Sinnverwandte Wörter

Fa­ta Mor­ga­na:
мираж
фата-моргана
Phan­tom­bild:
фотокомбинированный портрет
фоторобот

Russische Beispielsätze

  • Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма.

  • Я думал, ты, должно быть, призрак.

  • Я предположил, что появится призрак.

  • Я только что видел призрак.

  • Джон почувствовал, что в тёмной комнате находится призрак.

Übergeordnete Begriffe

Bild:
картина

Trugbild übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Trugbild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Trugbild. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10693318, 4902487, 4936736, 3336325, 2611286 & 1039819. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR